EN--> The crocodile god Offler is one of the several gods of Terry Pratchett’s series Disc-World. The young artist Théophile Peuplier has made a picture of him where he wears the bracelets that gave me the idea for this pattern.The bracelet is knitted on the wrong side, it allows to knit the 4 first and last rows instead of making purl stitches. It needs a small amount of yarn.

FR--> Offler, le dieu crocodile, est des nombreux dieux qui parsèment les annales du Disque-monde de Terry Pratchett. L’illustration qu’en a faite Théophile Peuplier m’a donné l’idée de ce bracelet très facile à fabriquer. Les bords roulottés sont en fait du point de jersey, le bracelet est tricoté en rond sur l’envers et ne prendra qu’un petit peu de laine et de temps.

ES--> El dios crocodilo Offler es uno de los numerosos dioses del Mundodisco de Terry Pratchett, Théophile Peuplier le ha dibujado con dos pulseras que me han dado la idea de este patrón. La pulsera se teje en redundo y necesita un poco de lana.