English below!

Este es un patrón muy sencillo con el que puedes hacer gnomos muy monos. Es un patrón perfecto para quien esté todavía aprendiendo a hacer amigurumi, porque es fácil de seguir pero tiene algunas partes más “difíciles2 (como el cambio de colores) que puede convertirse en un pequeño reto a superar.

Con este patrón hice los dos gnomos que se pueden ver en las fotos. El marrón y verde tiene una base un poco más estrecha por el grosor de la lana; los dos están hechos con el mismo patrón. Uso el azul y blanco como guía para el cambio de colores, pero puedes hacer los tuyos en los colores que quieras.
También usé un par de ojos de seguridad de 9mm (entre las vueltas 15 y 16), pero también se pueden usar cuentas o bordarle los ojos.

-.-.-.-.-.-

This is a very easy pattern and you can make very cute gnomes with it. It’s a perfect pattern for amigurumi learners, because it’s easy to follow but it has some “difficult” parts (changing colours, for example) that can became a little challenge. Although I’m sure you can do it ;)

With this pattern I made the two gnomes you can see in the pictures. The brown and green one has a tigher base because of the fiber; they are made following the same pattern. I’m going to use the blue and white one to guide you in the color changings, but you can make your gnomes in the colours you prefer.
Also, I used a pair of 9mm safety eyes (in the 15-16 rnd), but you can use beads, felt or you can embroider their eyes, whatever you prefer.

I saw the people liked the gnomes and I decided to share the pattern. It’s very easy, but if you have any question or you see any mistakes, just ley me know. Hope you enjoy!