Aspres Shawl by Rachel Turkington

Aspres Shawl

no longer available from 1 source show
Knitting
February 2016
Aran (8 wpi) ?
23 stitches and 17 rows = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
US 7 - 4.5 mm
US 9 - 5.5 mm
464 - 503 yards (424 - 460 m)
M - L - XL
English French
Discontinued. This digital pattern is no longer available online.

Voici un petit châle style chauffe-épaules. Le col est tout doux pour ne pas irriter le cou.
Il peut se porter dedans (j’ai souvent froid autour du cou) mais les bras restent libres pour faire autre chose et surtout…tricoter ! On peut le passer sur une veste. Aspres n’a d’ailleurs pas besoin d’être enlevé pour la passer, on l’enfile simplement par dessous.
En trois après-midis il était fait. Bientôt le deuxième sera terminé…
Bien sûr vous pouvez utiliser n’importe quel fil Aran.
C’est une taille unique cependant la taille peut s’adapter en fonction de la taille de l’aiguille (détail dans les instructions).

Here’s a little shawl that’s more like a shoulder warmer. The neckband is soft so your neck won’t be irritated.
You can wear it inside (I’m often cold around the neck) but your arms remain free to do other things and mainly… to knit! It can be worn over a jacket. Actually you don’t even need to take Aspres off when you put your coat on, just slip it under.
It took me three afternoons to make it. The second one is almost finished…
Of course any Aran weight yarn will do the job.
It’s a one size shawl but you can adapt the sizes by changing the size of the needles (as specified in instructions).