*English, see below*

Maintenant en français, novembre 2020

-- Français --
La neige blanche, le ciel bleu foncé hivernal. Et voici que tombe la neige et les flocons de neige. Ou des cristaux de neige comme certains préfère les appeler. Aucun n’est similaire. Les flocons de neige et les enfants ont beaucoup de points communs.

La couverture de bébé est tricotée en rond sur des aiguilles circulaires avec des bordures en côtes en haut et en bas ; et avec une bande de quelques mailles appelée « steek » qui s’intercale entre la fin d’un rang et le début de l’autre.

-- Norsk --
Teppet strikkes rundt, med vrangbord oppe og nede. Når midtdelen er ferdig plukkes maskene på siden av klippekanten opp og det strikkes vrangbord på begge sidene også. Så klippes teppet opp. Klippekanten vendes og sys inn på baksiden.

Mønsteret beskriver én størrelse, men med tykkere pinner og garn kan det lett gjøres større.

Noen av bildene til venstre viser teppet dobbelstrikka og er en modifisering av de stikkerne - mønsteret beskriver ikke teppet dobbelstrikka. Gå til deres prosjektsider for mer informasjon.

Når jeg ser tilbake på dette mønsteret fra 2019 (dette blei første gang publisert i 2013) så ser jeg det ikke er særlig bra skrevet. Men i valget mellom å trekke det tilbake og si: Dette er et dårlig mønster eller å la det være som det er, men med advarsel, så velger jeg det siste. Det er ikke umulig å strikke etter, bare litt lite hjelpsomt.

-- English --
Knitted in the round and with a steek. The steek and cutting is both explained and showed in pictures.
One size only.

Pictures showing the blanket double knit is a modification by that photographer. Go to their project page to get more information.

This is not a well written pattern, looking back some years later. I could stop selling it, or I could leave a note, telling you, this is not a very helpful pattern. You’ll probably need to have knit a little before jumping on this. Just a small warning there.