Cassandra by Marie Adeline Boyer

Cassandra

Knitting
April 2011
Fingering (14 wpi) ?
20 stitches and 32 rows = 4 inches
in stockinette
US 6 - 4.0 mm
400 - 450 yards (366 - 411 m)
one but easily upsized
French Additional languages which are not in the download: English
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

Sometimes I’m surprised to see how two sisters can be so different from each other. I was wondering someday, how two sisters can interpret in their own way a same stitch pattern to create their own shawl.
From this idea two little shawls were created, based on a lovely leaf pattern. Have a closer look to the leaf, you’ll see a little bud on its center.
Cassandra’s shawl is made by repeating the leaf pattern all along. Alice’s shawl uses the leaf as a border.
This simple yet stylish shawl is shaped into a triangle, increasing 4 sts every other row.
Upsize the shawl easily by adding more repeats of chart B.

Quelques fois, je suis surprise par toutes les différences qui peuvent exister entre deux sœurs. Je me demandais un jour comment deux sœurs interpréteraient un même motif de dentelle pour créer leur propre châle.
Deux châles sont nés de cette idée, et en utilisant un même point une jolie feuille avec à sa base un bouton de fleur.
Alors que le châle de Cassandra répète le motif sur l’ensemble du châle, Alice l’utilise uniquement en bordure.
Ce simple mais élégant châle est construit en triangle, augmentant de quatre mailles tous les deux rangs.
Il est très facile d’agrandir le châle en augmentant le nombre de répétitions de la grille B.

Alice the second shawl is available for free here
Alice le second châle est disponible gratuitement ici