Originalt designet og strikket jeg denne genseren i rødt og hvitt som russegenser til min sønn. Hele teksten leser “Mamma synes jeg er en kjekk gutt” men genseren er designet slik at ordene “kjekk gutt” er plassert midt foran på brystet og det er derfor det først en ser. Likeledes vil “kjekk gutt” være de ordene som synes hvis en har på en åpen jakke over genseren. Først når kjekkasen snur seg vil en kunne lese hele teksten.

Genseren fikk stor oppmerksomhet både på nett hvor jeg viste bilder av genseren og når sønnen min brukte den i russetiden. Jeg fikk mange forespørsler om oppskriften og har nå endelig fått tegnet og skrevet opp oppskriften.

Selv om dette orginalt var en russegenser kan den naturligvis strikkes til kjekke gutter i alle aldre.

Mønsteret er i størrelse M/L og fordi teksten krever ett bestemt antall masker rundt bolen er oppskriften kun i den størrelsen. Hvis en velger tynnere eller tykkere pinner enn de som er nevnt i oppskriften kan en manipulere størrelsen noe.

Det var en feil i det første mønsteret hvor jeg hadde glemt en bokstav i tekstmønsteret. Dette er nå rettet og den reviderte filen skal være den eneste som kan lastes ned. Det står også at tekstmønsteret går over 271 masker når det faktisk går over 270 masker. For å få riktig antall masker til teksten så vil jeg anbefale å ta inn en maske i feltet under hjertet.

Det er også en rad for mye i M.1. mønsteret. Dette mønsteret skal være delig på 2 så ignorer den kolonnen som er lengst til høyre (nærmest pilene) i mønsteret.

This sweater was designed for my son for his high school graduation celebration period, known as “russetid”. The lettering on the sweater reads “Mom thinks I’m a handsom boy”. As this pattern has a destinct Norwegian connotation, I have chosen to only make it available in Norwegian.