Maris by Folie 0rdinaire

Maris

Knitting
September 2024
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 29 rows = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
656 - 1750 yards (600 - 1600 m)
80 to 139 tdp/chest sizes
English French
This pattern is available for €6.00 EUR buy it now

Profitez de la promotion - 15% de sortie du t-shirt Maris avec le code MARIS jusqu’au 23 septembre.

Available in english

Depuis 5 ans, j’avais ces écheveaux de Damya (55% chanvre et 45% coton) de la marque Natissea qui dormaient dans mon stock. Je m’étais promis de les tricoter en 2024 et voici le résultat ! Le t-shirt Maris est né. J’ai très vite imaginé un top de fin d’été et d’automne à porter sous un gros gilet.

Maris est donc un t-shirt en top-down, avec un corps et des manches en jersey. L’encolure est un yoke avec des rangs raccourcis, en aller-retour, afin de creuser le col. Il est travaillé de façon rayonnante, tel un soleil, avec des augmentations progressives et réparties en jersey endroit et point mousse, pour lui donner de l’allure.

Pour l’achat de ce patron, 2 fichiers PDF seront à vous : une version numérique avec photos et une autre imprimable avec 1 seule photo et moins de pages.

Niveau, Difficultés : OO°°°

Tailles : Gamme 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Gamme 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Mensurations :
Tour de poitrine (environ 10 à 15 cm d’aisance positive recommandée) : Gamme 1 - 85, 89, (93, 97, 101), 105, 109.
Gamme 2 - 112, 117, (122, 127, 133), 138, 144.

Echantillon : 20 mailles/29 rangs pour 10 cm en jersey.

Matériel :
Aiguilles 4 mm ou aiguilles permettant d’obtenir le bon échantillon.
Aiguilles 3,5 mm ou aiguilles une demie taille en-dessous des précédentes.
2 marqueurs dont 1 différent pour marquer le début de rang, une aiguille annexe et une aiguille à laine.

Laine :

Mon t-shirt est réalisé en taille 92 (5 cm d’aisance positive) avec 3 écheveaux de Damya (55% Chanvre 45% Coton – 170 m) de chez Natissea en coloris Vert Forêt (coloris plus disponible).

Vous pouvez utiliser 1 fil Sport, tant que l’échantillon est respecté, en suivant le métrage ci-dessous :

Métrage :

Gamme 1 - 600m, 650m, (700m, 750m, 800m), 880m, 960m,
soit 4, 4, (5, 5, 5), 6, 6 écheveaux d’un fil DK.

Gamme 2 - 1 040m, 1 120m, (1 190m, 1 280m, 1 360m), 1 460m, 1 600m,
soit 7, 7, (7, 8, 8), 9, 10 écheveaux d’un fil DK.


For the last 5 years, I had skeins of Damya (55% hemp and 45% cotton) from Natissea waiting in my stash. I promised myself to used them in 2024 and here’s the result ! The Maris tee-shirt came to life. I quickly envisioned a late summer to fall top, to layer under a cosy cardigan.

Maris is a top down tee-shirt, with the body and sleeves worked in stockinette stitch. The circular yoke is worked using short rows, knit flat, to shape the neckline. It’s worked in a radiating pattern, resembling the sun, using progressive and evenly distributed increases in stockinette and garter stitch, giving him a neat look.

Sizes :
Range 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Range 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Notions :
4 mm circular needles or needles with which your get gauge.
3,5 mm circular needles or needles 2 sizes smaller than those with which your got gauge.
2 stitch markers, including 1 BOR marker, a cable needle and a tapestry needle.

Gauge : 20 sts/29 rows = 10 cm in stockinette st.

Yarn : My tee-shirt was knit in size 92 (5 cm of positive ease) using 3 skeins of Damya (55% hemp 45% cotton – 170 m) from Natissea in the Vert Forêt colourway (not available anymore).

Given that your get gauge, your can use 1 strand of sport weight yarn, in the following meterage :

Meterage

Range 1 - 600m, 650m, (700m, 750m, 800m), 880m, 960m,
so 4, 4, (5, 5, 5), 6, 6 skeins of sport weight yarn.

Range 2 - 1020m, 1070m, (1160m, 1220m, 1300m), 1370m, 1500m,
so 3, 3, (3, 3, 4), 4, 4 skeins of sport weight yarn.