Patron disponible en français et en anglais.

N.B : Pour faciliter la lecture et ne pas avoir à imprimer toutes les tailles, le patron est rédigé en plusieurs fichiers : une présentation générale et un fichier par taille.

Miss Korrigan est la grande sœur du petit Korrigan dans une version plus féminine, plus ajustée et plus rapide à tricoter, pour habiller des petites et plus si petites filles du 2 au 12 ans.
Comme son petit frère, c’est un cardigan qui se tricote d’une pièce à partir de l’encolure et qui requière un minimum de finitions. On peut choisir entre deux méthodes entièrement rédigées pour tricoter les manches, avec ou sans couture, et toutes les bordures sont intégrées au tricot.
L’empiècement est souligné de torsades décroissantes ajustées selon la taille choisie. Cette partie demande évidemment un peu de concentration et représentera peut-être un petit challenge pour certaines. Pour autant, elle reste accessible à toute tricoteuse moyennement expérimentée et son exécution gagne considérablement en rapidité quand elle est réalisée sans aiguille auxiliaire.
À manches longues, courtes ou trois-quarts, ce petit cardigan se décline très facilement pour se tricoter avec de nombreux fils et se porter toute l’année…

Un grand merci à Eugénie, Berthille, Eileen (et à leur maman) ainsi qu’à Claire, Kelly, Lacey, Myriam, Sandrine et Véronique pour leur aide précieuse.

Pattern available in French and English.
N.B: You have to upload at least 2 files : presentation’s file and size file.

Miss Korrigan is the big sister of the little Korrigan in a more girly, fitted, quicker-to-knit version to suit every little girls from 2 to 12 years.

Like her little brother, it is a top down cardigan with very few finishings. You can choose between two fully written ways to knit the sleeves, with or without seams, and every borders are integrated.
The yoke is underlined by decreasing cables adjusted according to the size chosen. This part requires obviously a little more concentration and may be considered by some knitters as a little challenge. However, it should be within the reach of any average experienced knitter and it is considerably quicker to do without a cable needle.

With long, short or three-quarter sleeves, this tiny cardigan is very easy to tweak and can be knit in many ways with different yarns to be worn all year round.