Pralinenschachtel (Chocolate Box) by Jutta B

Pralinenschachtel (Chocolate Box)

by Jutta B
Knitting
August 2014
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches = 4 inches
in stockinette
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1531 - 1586 yards (1400 - 1450 m)
190 cm wingspan
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

☺☺☺ Die Idee zu diesem Tuch hatte ich, als ich nach einem Projekt für zwei Tüten Wolle-Pralinen gesucht habe. Daher der Name! ☺☺☺

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Das Tuch wird in Entrelac-Technik in 12 Farben und 14 Mustern gestrickt. Es wird mit einer I-cord-Paspel und einer Rüsche eingefasst.

Der Wollverbrauch liegt bei etwa 250g und setzt sich folgendermaßen zusammen:

Patch: ca. 9g
I-cord: 17g
Rüsche: 70g

Gespannt ist das Tuch 190 cm breit und 90 cm hoch.

Ergänzend zu den schriftlichen Erklärungen gibt es in der Anleitung einige Links zu Lehrvideos für Entrelac und I-cord.

☺ Und für alle, die gerne Rudelstricken ☺

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Herzlichen Dank an alfa159, tinkus und rosenband für Fehlersuche, Tipps und Anregungen! Ihr ward mir eine große Hilfe! ☺☺☺
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ERRATA

die 5.R von Muster J beginnt mit 3 M re, nicht mit 3 M li
R 5 of stich pattern J begins with k3, not with p3

Letztes Update: 17. Aug.2014
Last updated: August 17, 2014

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

☺☺☺ Here’s a pattern for your wool bonbons! At least it was one for mine! Hence the name… ☺☺☺

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The shawl is knitted in the entrelac technique using 12 different colors and 14 stitch patterns and finished with an applied i-cord edging and a ruffle.

You will need
about 9g (0.3 oz) per patch,
17g (0.6 oz) for the i-cord,
70g (2.5 oz) for the ruffle.

Total amount needed 250 g (8.9 oz) (1400 – 1450 m) 1531-1586 yds.

Finished measurements: 190 x 90 cm (75” x 35.3”) blocked

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A big thank you to Manfredovna for polishing my rusty English. To be honest – the translation is almost completely her work! Where would I be without your valuable assistance, Katharina? ☺☺☺