Rapunzel-Jacke by Tina Knobelsdorf-Mühl

Rapunzel-Jacke

Knitting
February 2014
DK (11 wpi) ?
18 stitches and 43 rows = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
394 - 787 yards (360 - 720 m)
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Hallo :)

der Rapunzel Schal von Renate Schattschneider hat mich zu dieser Jacke inspiriert. Ein wundervolles Video für die Technik findet ihr hier: http://www.youtube.com/watch?v=efW4A1djNAk

Die Maschenprobe habe ich in kraus rechts gemacht, da die Jacke auch so gestrickt wird. Da mein Englisch leider nicht das beste ist, weis ich jetzt nicht, ob ich das in den Angaben auch verständlich wiedergeben konnte.

Wenn jemand von euch Lust und Zeit hat und sehr gut englisch kann, kann er mir gern eine englische Übersetzung zuarbeiten. Auch anderen Sprachen gegenüber bin ich aufgeschlossen :)

Bei Fragen, Anregungen, Ergänzungen und Co., bin ich gern zu haben. Grundsätzlich ist die Jacke für absolut alle Größen machbar, aufgrund der Arm- und Körperlängen habe ich vorerst nur Baby- und Kindergrößen eingefügt. Auch mit den Bildern hapert es aktuell noch etwas, aber auch das werde ich in Kürze nachholen :)

Ich hoffe ihr habt viel Spaß beim Nacharbeiten und zeigt eure (gern auch noch nicht fertigen) Ergebnisse :)

Ein riesiges Dankeschön an Ursi Neuenschwander für die englische Übersetzung!!!