Eine deutsche Anleitung ist erhältlich.

Sonnentau ist ein asymmetrisches Tuch in kraus rechts, das die ganze strahlende Pracht und Leuchtkraft eines farbstarken handgefärbten Garns in sich vereint.

Inspiriert ist mein Tuch von der Schönheit des Sonnentaus, einer fleischfressenden Pflanze, die in unseren Mooren beheimatet ist. Seit jeher fasziniert mich die Einzigartigkeit dieser Pflanze - daraus ist die Idee für mein Tuch entstanden. Der „Clou” an meinen gestrickten Tentakeln ist, dass bei der Verwendung eines handgefärbten Garns an jedem Ende ein einfarbiger Ring mit einer anderfarbigen Mitte entsteht. Jeder Tentakel wird also anders als die anderen - einzigartig eben!

Einfarbig gearbeitet wirkt das Tuch anmutig und gleichzeitig verspielt. Verwendet man Farbverläufe, lässt sich ein charaktervolles Unikat erschaffen. Die Größe ist leicht den individuellen Vorlieben oder der Garnmenge anzupassen.

Verwendete Techniken: rechte und (ein paar) linke Maschen, Maschen zusammenstricken, Maschen überziehen, 2 Maschen aus einer Masche herausstricken (kfb), wickeln & wenden (wird erklärt), Maschen aufstricken (wird erklärt).

The pattern is available in English.

Sonnentau (engl. Sundew) is an asymmetrical garter stitch shawl which unites the splendour and brilliance of hand-painted yarns.

The shawl is inspired by the sundew, a carnivore, which is endemic to our German moors. I’ve always been fascinated by the uniqueness of this plant - that’s why I came up with the idea for the pattern. The highlight: With the use of hand-painted yarns, every tentacle will form a plain-coloured ring with a center in a different colour at its end. Every tentacle will be different than all the others: unique - like your shawl!

Worked with a solid colour the shawl has a graceful and playful effect at the same time. Variegated yarns create a unique result full of character. The size can be easily adjusted to individual preferences or to the amount of yarn.

Required techniques: knit and purl stitches (only a few stitches), knit into front and back, knit 2 stitches together, pass stitches over, wrap & turn (explained in the pattern), Knitted Cast-On (explained in the pattern).