For quite some time I was thinking about a triangular shawl that featured stripes of color emerging from one corner, spreading out all over the shawl. Also, I wanted a shawl that had one jagged edge. These two design elements were not possible with a traditionally constructed shawl. After some time, I realized both elements were only possible if I worked the shawl sideways using short rows. So here it is, a triangular shawl knit in garter stitch using two colors. The contrast color separates different segments which are shaped using short rows. If you like, you could use more than one main color, alternating them in each segment, or even using a different color for each segment. A crochet cast-on is used to match the bind-off edge.

yardage needed:
main color 1450m (1585 yards)
contrast color 325m (355 yards)

This pattern is available in english and german. The english file is marked with “EN”.

For chatter, pattern help and news about my designs, have a visit at my group.

Einige Zeit lang dachte ich über ein Tuch nach, bei dem ein Streifenmuster von einer Ecke strahlenförmig ausgeht. Außerdem sollte das Tuch eine Zackenkante haben. Mit einer traditionellen Strickweise waren beide Designelemente nicht möglich. Irgendwann kam ich auf die Lösung: Das Tuch wird seitwärts gestrickt in verkürzten Reihen! Hier ist also die Anleitung für ein zweifarbiges Dreiecktuch im Krausmuster. Die Kontrastfarbe teilt das Tuch in Segmente, die in verkürzten Reihen gearbeitet werden. Es kann auch mehr als eine Hauptfarbe verwendet werden, beispielsweise zwei Farben die sich abwechseln. Auch verschiedene Farben für jedes Segment sind denkbar. Damit Anschlagkante und Abkettkante gleich aussehen, wird ein Häkelanschlag verwendet.

Garnverbrauch:
Hauptfarbe 1450 Meter,
Kontrastfarbe 325 Meter

Die Anleitung ist auf deutsch und englisch erhältlich. Die deutsche Version ist mit “DE” gekennzeichnet.

Für Hilfe beim Nacharbeiten, Quatschen und Neuigkeiten zu meinen Designs gibt es meine Gruppe.