Prior to the 1980’s and during the 1980’s it appears that knitting patterns were published (in South Africa) on the outer side of clothes soap powder cartons i.e. on paperboard.
Two known examples are this Levers example and Launel soap powder cartons (advert).

Pamphlet published in 1968