My boyfriend gave these socks the name, but of course they are not only for tough outdoor freaks.

Perfect summer socks. Ideal holiday project.

From my fascination for graphic and texture I created this intriging stitch pattern. Eyelets are framed by smal cables and some twisted stitches that form winding lines. The pattern looks more complex than it really is and it adapts thoughtfully to the sock shape. It gives great knitting pleasure. The finished socks are small works of art and l...

This pattern is free until Christmas Eve if you enter the coupon code “heart for free” when purchasing two (or more) of my patterns in one order. Merry Christmas!

Written instructions with photo tutorial.

Elongated triangular shawl with textured eyelet pattern

This is a recipe for an easy and well fitting heel

A subtle slip stitch pattern connects cuff, leg and foot with a well fitting heel. I call my heel construction a „plain heel“ because it has no heelflap, has no additional ends to weave in, there’s no need to pick up stitches and it is not as tight as a normal short row heel. Contrasting cuffs and toes make these socks even more special.

English pattern. Written instructions.

ENGLISH

ENGLISH

English pattern.

German Pattern / Deutsche Anleitung

Warm and cozy socks for Her and Him with a houndstooth pattern. It looks complex, but you’ll only be knitting with one color at a time.

Warme Kuschelsocken im Pepitamuster aus 6-fachem Sockengarn

Small round holes embedded in a cable pattern – like volcano lakes (“Maare” called in German) in a hilly landscape – decorate these fingerless mitts.

Kleine runde Löcher eingebettet in ein Zopfmuster – wie Vulkanseen in einer hügeligen Landschaft – zieren die Außenseiten dieser Handstulpen.

The diagonal mesh pattern with 3D texture forms this elongated and slightly asymmetrical triangular shawl.

Ein schräg verlaufendes Lochmuster mit plastischer Struktur bildet dieses langgestreckte und leicht asymmetrische Dreieckstuch.

Schnell und einfach – mit grossem Spassfaktor – zu Stricken!

Soft and slouchy - fast and fun to knit!

Wind it once or twice around your neck; let the tips dangle or knot them; wear it draped like a sarong on the beach or wear it around your shoulders, when you’re out in the evening – the airy shawl with the leopard spot pattern is a very versatile accessory for summer.

Ein oder zwei Mal locker um den Hals gewickelt

Oculeus means “with many eyes”.

Oculeus bedeutet vieläugig.

ENGLISH PATTERN

DEUTSCHE ANLEITUNG / GERMAN PATTERN

Indian Lentils: The warm colours of an Indian summer and lentil-shaped eyelets in the pattern have given this scarf its name. It is crocheted in one piece with wavy edges; the scalloped borders along the narrow sides are worked onto the main part later.

Indian Lentils: Farben des Indian Summer und linsenförmige Löcher geben diesem Schal seinen Namen. Er wird in einem Stück mit gewellten Längsseiten gehäkelt und erhält zum Schluß bogenförmige Borten an den Schmalseiten.

A textured lace pattern that looks like a sky full of stars and a yarn that glitters like hoar frost in a night with a full moon. This seamless cowl is a lot of fun during knitting, because the color changes and the pattern provides ongoing interest. The cowl can be worn loosely or doubled up for added warmth.

Ein Struktur-Lochmuster wie ein Himmel voller Sterne und ein Garn so glitzernd wie Raureif in einer Vollmondnacht…

A unisex shawl – quick and easy to crochet. Plain and sportive daywear or shiny and elegant, when made from fine silk yarn. Whatever you fancy and variable in size.

Ein Halstuch für Ihn und/oder Sie – schnell und einfach gehäkelt.

Eine hübsche Tasche für den Urlaub, zum Einkaufen oder für das aktuelle Handarbeitsprojekt.

Knit or purl? Inside or out?

Rechts oder links?

Einen Hauch von “Tausend und einer Nacht” strahlt dieser leichte Sommerschal aus.

This airy summer scarf exudes a touch of the fairy tale

A crochet border, worked in a contrasting color, changes a simple knitted sock into something special!

Kombinieren Sie Häkeln und Stricken!

Warme, gemütliche Socken für kalte Winterabende auf dem Sofa! Diese Socken sind weit und kurz genug um sie schnell und bequem über Strümpfe oder Strumpfhosen zu ziehen.

Included in the Starter/Bonus Collection of the

Diese Strukturmuster-Mütze kann sowohl von Damen als auch von Herren getragen werden.

The textured pattern can be worn by women and men.

This scarf looks like a dragon’s tail with its jagged edge and the pointed ends. The crescent shape wraps perfectly around the neck or the shoulders and gives the scarf a nice drape.

Spitze Enden und gezackte Borte sind die Markenzeichen des “Drachenschwanz”.

Der Hingucker befindet sich auf der Rückseite:

Vanilla socks with twisted rib cuffs? No!

The special features of this airy scarf are its wavy shape and the pointed ends.

Die Besonderheit dieses luftigen Häkelschals sind die spitzen Enden und die Wellenform.

This light and airy scarf is the perfect companion for spring and summer.

Dieser luftig, leichte Schal ist der ideale Begleiter im Frühling und Sommer - und kann in jeder beliebigen Größe gehäkelt werden.

A quick and warm crochet scarf - for her or him.

Ein schnell gehäkelter, warmer Schal – für Sie oder Ihn.

This triangle shawl consists of a plain mesh pattern and a ruffle edging all around.

Das Tuch besteht aus einem schlichten, nahtlosen Netzmuster und wird umrahmt von einer trendigen Rüschenborte.

Ein gutsitzender Beanie aus leichter, warmer, weicher Yak- und Merinowolle – für Sie und Ihn.

It’s a well shaped beanie made from light, soft, warm

Ein Strukturmuster, welches an Moos erinnert, kombiniert mit einem Netzmuster und umrahmt von einer Wellenkante.

A textured pattern that looks like moss, combined with an airy mesh and a wavy edging.

Das Dreiecktuch hat ein klares, symmetrisches Design,

This shawl has a plain and symmetrical design but crocheting it won’t be boring because of the changing stripe patterns.

ENGLISH

Diese Baskenmütze ist wirklich federleicht, sie wiegt nur

Wear this beret to the side or to the back, in spring or in fall - it always will be a decorative accessory.

Zwei Mützen in einer!

There are two hats in one!

This stylish headgear is extravagant like

Diese raffinierte Kopfbedeckung ist so extravagant

Der perfekte Begleiter im Herbst und im Winter:

Your perfect companion this winter:

Because of the ribs this hat is very elastic and fits a lot of head sizes. The cables are an eyecatcher and they are very easy to knit - without a cable needle.

Diese Mütze ist durch die Rippen besonders elastisch

Women’s size M/L · 7-7.5 inch (18-19 cm) hand circumference

Diese luftig-leichten Handstulpen sind ruckzuck gehäkelt und das Muster lässt sich von beiden Seiten tragen.

Diese Baskenmütze ist schnell und einfach zu häkeln!

It’s an easy and quick project!

This pattern is in english, with charts.

Diese Anleitung ist in deutsch, mit Strickschrift.

ENGLISH

This pattern is in ENGLISH.

Diese Anleitung ist in DEUTSCH.

Diese Anleitung ist in DEUTSCH.

The pattern is in ENGLISH.