Pour petit jardinier écolo la Salopette jacquard est réalisée en Initial - 48 % coton recyclé - 47 % polyester recyclé - 5 % fibres diverses.

Elle est tricotée en côtes 1/1, jersey endroit et point de sable aux aiguilles n° 3, une grille permet de suivre le jacquard très facilement. C’est un modèle destinée aux tricoteuses qualifiées.

Des boutons à queue de 15 mm fixent les bretelles et les cotés tandis que les jambes sont fermées par des pressions transparentes. Le fil élastique forme le volant des chevilles.

Lavage machine programme laine recommandé.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/salopette-jacquard-1.html

These fair isle dungarees for eco-friendly little gardeners are made in Initial yarn (48 % recycled cotton - 47% recycled polyester - 5% various fibres.

The pattern is suitable for intermediate knitters and is knitted in 1 x 1 rib, stocking stitch and moss stitch on 3 mm needles - a grid is provided to make the Fair isle pattern super-easy to follow.

15 mm shank buttons hold the straps and sides in place while the leg-opening is fastened with clear press studs. The ankles are gathered with elastic thread.

We recommend machine washing on a wool cycle.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/fair-isle-dungarees.html

De Salopet in jacquard is bestemd voor kleine milieubewuste tuiniers. Ze wordt gebreid in Initial (48 % gerecycleerd katoen - 47 % gerecycleerd polyester - 5 % diverse vezels).

Ze wordt gebreid in boordsteek 1/1, rechte tricotsteek en zandsteek met naalden nr. 3. Dankzij het patroon kan het jacquard gemakkelijk worden gevolgd. Dit model is bedoeld voor gevorderde breisters.

De bretellen en de zijkanten worden vastgemaakt met schachtknopen van 15 mm. Sluiting van de benen aan de hand van doorzichtige drukknopen. Het elastische garen vormt de enkelstrook.

Machinewas wolprogramma.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/jacquard-salopet.html