Le gilet zippé, véritable indispensable du vestiaire des petits gars. Celui-ci est entièrement torsadé devant et dos, de quoi ravir les tricoteuses qualifiées. Ce gilet est tricoté en fil IMAGE, très souple, agréable à tricoter et à porter. On aime sa fermeture zippée, facile à enfiler et son jeu de torsades variées. Ce modèle est réalisé aux aiguilles n° 5 et 5,5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes 2/2, jersey envers, point torsadé.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-zippe-a-torsades-1.html

Zip-front cardigans are a key part of any little boy’s wardrobe. This one is just covered in cables on both front and back - experienced knitters are sure to love it. This cardigan is knitted in our soft, nice-to- knit, nice-to--wear IMAGE yarn. We like the zip front that makes it so easy to slip on and all the different cables. This pattern is knitted on 5 mm and 5.5 mm needles and you’ll also need a cable needle.

Stitches used: 2x2 rib, reverse stocking stitch and cable stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-zippe-a-torsades-...

Het vestje met rits, een werkelijk onmisbaar kledingstuk voor kleine jongetjes. Deze vest heeft kabels over de hele voor- en achterkant. Een waar genot voor ervaren breisters. Dit vestje wordt gebreid met IMAGE, een zeer soepel garen dat aangenaam is om mee te breien en om te dragen. Wij zijn dol op de ritssluiting, zodat het vestje gemakkelijk aangedaan kan worden, en op het spel van gevarieerde kabels. Dit model wordt gebreid met breinaalden van 5 en 5,5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: boordsteek 2/2, averechte tricotsteek, kabelsteek.

Kan in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gilet-zippe-a-torsades-1.html