Le top basique, c’est celui qu’on porte tous les jours et qu’on aime avoir en plusieurs couleurs dans son vestiaire.

Le voici réalisé en fil ECOTON (matière recyclée). Il est facile à réaliser en point mousse et jersey endroit avec des aiguilles n° 3 et 3,5. Le raglan s’ouvre sur le devant, c’est plus facile à enfiler. Nous l’avons fermé avec des boutons en bois pour conserver le côté authentique et naturel.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-raglan-6.html

A basic top is one you wear every day and have in various different colours. And here’s one made from ECOTON yarn (recycled materials).

It knits up easily in garter stitch and stocking stitch on 3 mm and 3.5 mm needles. The front-opening raglan shoulder makes it easy to get on and off. We used wooden buttons to underline the sweater’s rustic, natural look.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/raglan-sweater-8.html

De basistop, om alle dagen te dragen en die we in verschillende kleuren in onze kast willen.

Deze werd gemaakt met ECOTON-garen (gerecycleerd materiaal). Makkelijk te breien in ribbelsteek en rechte tricotsteek met naalden 3 mm en 3,5 mm. De raglan gaat open op de voorzijde, zo kunt u de trui makkelijker aantrekken. We hebben deze dichtgemaakt met houten knopen om het authentieke en natuurlijke aspect te bewaren.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/raglantrui-3.html