Français + English

Ce patron mixte pour enfants et adultes est accessible pour un niveau intermédiaire à confirmé en tricot.
Il se commence par un montage provisoire et se tricote en rond : un ou deux tours à vous de choisir. Vous avez la possibilité de le faire tout en jacquard ou uniquement une partie afin de consommer moins de laine.
Vous trouverez les explications en version diagramme.

Tailles disponibles :

• Enfant (1) 2 tour(s) : 49 cm– 96 cm
• Adulte (1) 2 tour(s) : 65 cm – 128 cm

Matériel nécessaire :

• aiguilles circulaires taille 5 mm + aiguilles circulaires taille 4.75 mm si jersey seul
• fil en épaisseur DK (200 à 250 m – 100 g) : CP de 130 à 320 m + CC de 120 à 280 m
• environ 5 g de restes de fils DK en couleur contrastante pour le montage provisoire
• 2 anneaux marqueurs
• aiguille à tapisserie

Echantillon
En suivant le diagramme: 24 m.* 18 rgs pour avoir un carré de 10 cm 10 cm, lavé et bloqué.

This pattern can be knit for children and adults. It is accessible for an intermediate to advanced level of knitting.
It starts with a temporary assembly and is knitted in the round: one or two rounds, the choice is yours. You have the possibility to make it all in jacquard or only a part of it in order to use less wool.
You will find the explanations in a diagram.

Sizes:

• Child (1) 2 round (s): 49 cm/19’ - 96 cm/37,8’
• Adult (1) 2 round (s) : 65 cm /25,6’ - 128 cm/50,4’

Supply list:

• circular needles size 5 mm/ US 8 + circular needles size 4.75 mm/ US 7 if stockinette only
• DK thickness yarn (200 to 250 m - 100 g): CP from 130 to 320 m ( 140 to 350 yards )+ CC from 120 to 280 m (130 to 310 yards)- about 5 g of DK waste yarn in contrasting color for temporary mounting
• 2 stitch markers
• tapestry needle

Gauge
In color block: 10 cm x 10 cm (4”x 4”) = 24 st x 18 rows, washed and blocked