ENG
Pattern is available in UK English and US English

A noi bevitori mittens are worked flat in rows, then seamed.

One size fits hands from 17 to 22 cm at their widest part.

Stitches used are: chain stitch, slip stitch, back loop only, half treble/half double crochet.

If you never worked with slip stitch, they are a good introduction to the stitch, because you can practice with rows and rows of it and in the end you’ll get a pair of mittens, both sturdy and extremely elastic.

A picture is included showing how to create an almost invisible (and, at the same time robust) seam.

A noi bevitori mittens have 2 short margins: the slip stitch margin creates a sturdy border protecting the hand from chilly drafts, the other one is worked in half double crochet to make a small ruffle.

ITA

I guantini senza dita si lavorano in righe di andata e ritorno e sono poi cuciti sul lato lungo.

I punti usati sono: maglia bassissima, maglia bassissima in costa dietro, e mezza maglia alta.

Se non avete mai lavorato a maglia bassissima, ricordate di eseguire i punti molto morbidamente, o sarà impossibile lavorare le righe successive.

Questi guanti sono un progetto perfetto per chi si avvicina a realizzare progetti con questo punto per la prima volta: permettono di fare pratica e di ottenere, alla fine, un accessorio molto elastico e caldo.

Il margine che copre le dita è lavorato a maglia bassa in modo che resti aderente e non faccia passare spifferi, mentre l’altro margine è eseguito a mezza maglia alta, per creare una piccola arricciatura decorativa in corrispondenza del polsino del maglione.

Il margine che copre le dita può essere piegato all’indietro, quando la stagione diventa più mite o, se lo preferite così, potete cucirlo con qualche punto.