Adelis by Audrey Borrego

Adelis

Knitting
September 2024
Sport (12 wpi) ?
24 stitches and 28 rows = 4 inches
in stranded knitting in the round
US 5 - 3.75 mm
US 3 - 3.25 mm
1225 - 3434 yards (1120 - 3140 m)
Finished Bust Circ 86 (94 / 100 / 106 / 114), (120 / 126 / 134 / 140), (146 / 154 / 160 / 166 / 174) cm – 33 ¾ (37 / 39 ¼ / 41 ¾ / 44 ¾), (47 ¼ / 49 ½ / 52 ¾ / 55), (57 ½ / 60 ¾ / 63 / 65 ¼ / 68 ½)"
English French
This pattern is available for €8.00 EUR buy it now

Adelis is a colourwork yoke worked from the top down with a geometric pattern and striped ribbed details. With short rows on the back neck, adjustable lengths and customizable colour placement, it’s an acessible project which can showcase minimalist colour choices as well as more striking ones. The pattern provides two contrasts for the Chart, making the stranded knitting more intuitive.

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5), (6 / 7 / 8 / 9), (10 / 11 / 12 / 13 / 14)
All measurements are those of the finished sweater.
See last pictures for schematic and complete measurements.

Finished Bust Circ :
86 (94 / 100 / 106 / 114), (120 / 126 / 134 / 140), (146 / 154 / 160 / 166 / 174) cm
33 ¾ (37 / 39 ¼ / 41 ¾ / 44 ¾), (47 ¼ / 49 ½ / 52 ¾ / 55), (57 ½ / 60 ¾ / 63 / 65 ¼ / 68 ½)“
If you need a smaller or larger size please let me know before purchasing the pattern so I can grade it for you.

Choose a size with 0 to +10 cm – 0 to + 4” ease at bust.
If you are in between sizes, size down for the yoke and eventually catch up to the desired size for the body and sleeves when casting-on stitches at the underarms.
Shown in size 3 on a 95 cm – 37 ½“ bust and a 35 cm – 13 ¾” upper arm.

Yarn :
You will need four colours of sport weight yarn in the following amounts :
CA (gold) :
590 (650 / 710 / 770 / 835), (900 / 975 / 1050 / 1120), (1210 / 1300 / 1405 / 1515 / 1630) m
645 (715 / 775 / 840 / 915), (985 / 1070 / 1150 / 1225), (1325 / 1425 / 1540 / 1660 / 1785) yds

CB (white) :
440 (490 / 545 / 580 / 630), (675 / 735 / 790 / 840), (910 / 975 / 1055 / 1140 / 1225) m
485 (540 / 600 / 635 / 690), (740 / 805 / 865 / 920), (995 / 1070 / 1155 / 1250 / 1340) yds

CC (red) :
55 (60 / 65 / 70 / 75), (85 / 95 / 105 / 115), (125 / 135 / 145 / 160 / 175) m
60 (70 / 75 / 80 / 85), (95 / 105 / 115 / 130), (140 / 150 / 160 / 175 / 195) yds

CD (green) :
35 (35 / 40 / 45 / 50), (55 / 60 / 65 / 70), (75 / 80 / 90 / 100 / 110) m
40 (40 / 45 / 50 / 55), (60 / 70 / 75 / 80), (85 / 90 / 100 / 110 / 120) yds

The sample is knit with De Rerum Natura Ulysse (185 m – 202 yds / 50 g) in Dore (CA), Sel (CB), Amarante (CC) and Emeraude (CD).
If using a single contrast colour, the necessary yarn amount corresponds to the sum of CB, CC and CD.

Needles :
Main Fabric : 3.75 mm (US 5) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
Ribbing : 3.25 mm (US 3) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
or size required to get gauge

Gauge :
24 sts x 28 rnds per 10 cm – 4” with main needles in stranded knitting after blocking

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Scrap yarn to place sts on hold
Row counter recommended

Techniques used :
Top down yoke sweater knitted in the round
Stranded knitting with two colours per round and few floats to catch
German short rows for the back of the neck
Simple increases and decreases
Half twisted ribbing in 3 colour stripes
Straight body and sleeves
2 cuffs : loose straight cuff (as shown on sample) or smaller gathered cuff
Pattern includes charted instructions
Charts show two contrast options (light / dark background and dark / light motifs)


Adelis est un pull à empiècement circulaire en jacquard tricoté de haut en bas avec des motifs géométriques et des détails en côtes rayées. Avec des rangs raccourcis sur la nuque, des longueurs modifiables et un placement de couleurs personnalisables, c’est un projet accessible qui permet de mettre en valeur des choix de couleurs minimalistes ou plus frappants. Le patron contient des diagrammes dans deux contrastes différents, rendant le jacquard plus intuitif.

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5), (6 / 7 / 8 / 9), (10 / 11 / 12 / 13 / 14)
Toutes les mesures sont celles du pull fini.
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.

Tour de buste du pull :
86 (94 / 100 / 106 / 114), (120 / 126 / 134 / 140), (146 / 154 / 160 / 166 / 174) cm
Si vous avez besoin d’une taille plus petite ou plus grande envoyez-moi un message avant d’acheter le modèle pour que je puisse la grader pour vous.

Choisissez une taille avec 0 à +10 cm d’aisance au buste.
Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus petite pour le yoke et rattrapez éventuellement la taille voulue pour le corps et les manches en montant les mailles sous le bras.
Montré en taille 3 sur un tour de poitrine de 95 cm et un tour de bras de 35 cm.

Laine :
Vous aurez besoin de quatre couleurs de fil sport avec le métrage suivant :
CA (doré) :
590 (650 / 710 / 770 / 835), (900 / 975 / 1050 / 1120), (1210 / 1300 / 1405 / 1515 / 1630) m

CB (blanc) :
440 (490 / 545 / 580 / 630), (675 / 735 / 790 / 840), (910 / 975 / 1055 / 1140 / 1225) m

CC (rouge) :
55 (60 / 65 / 70 / 75), (85 / 95 / 105 / 115), (125 / 135 / 145 / 160 / 175) m

CD (vert) :
35 (35 / 40 / 45 / 50), (55 / 60 / 65 / 70), (75 / 80 / 90 / 100 / 110) m

Le modèle est tricoté avec De Rerum Natura Ulysse (185 m / 50 g) coloris Dore (CA), Sel (CB), Amarante (CC) et Emeraude (CD).
Pour n’utiliser qu’une seule couleur contrastante, le métrage nécessaire correspond à la somme de CB, CC et CD.

Aiguilles :
Principales : aiguilles circulaires 3.75 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes.
Côtes : aiguilles circulaires 3.25 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond.
ou numéros nécessaires pour obtenir le bon échantillon

Echantillon :
24 m. x 28 rgs sur 10 cm avec les aiguilles principales en jacquard en rond après blocage

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et paire de ciseaux
Ramasses mailles ou fil pour placer les mailles des manches en attente
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
Pull yoke tricoté en rond du haut vers le bas
Jacquard à deux couleurs par rang et peu de croisements de fil
Rangs raccourcis à l’allemande pour la nuque
Augmentations et diminutions simples
Côtes semi torses en rayures de trois couleurs
Corps et manches droites
2 poignets : poignets droits souples (montré sur le modèle) ou plus petits poignets resserrés
Le patron contient des diagrammes
Les diagrammes présentent deux options de contraste (fond clair / foncé et motifs foncés / clairs)