¿DE QUE TRATA ESTE PROYECTO? / WHAT THIS PROJECT IS ABOUT?

Te propongo tejer una prenda básica con un punto básico. Minimalista y punto. Nada de complejizar las cosas. Así nace Adora. Un cárdigan que solo necesita voluntad y puntos altos. Si eres una tejedora avezada como yo, te invito a revalorizar uno de los puntos clásicos del crochet con el que componemos y mezclamos en la mayoría de nuestras creaciones, y si eres una tejedora principiante o iniciándote en la técnica del crochet, te invito a que aprendas la construcción de una prenda básica en un punto sencillo y rápido de tejer.

I propose you crochet a basic garment with a basic stitch. Minimalist and simple. No need to make things more complex. This is how Adora is born. A cardigan that only needs willpower and double crochet stitches. If you are a experienced crocheter like me, I invite you to revalue one of the classic crochet stitches with which we compose and mix in most of our creations, and if you are a beginner crocheter or just starting in the art of crochet, I invite you to learn the construction of a basic garment in a simple and quick stitch.

¿QUE MATERIALES NECESITO? / WHAT MATERIAL DO I NEED?

Hilado Grosor DK (12 -14 WPI). Para la talla que he tejido en este video ocupé 360 gramos y 970 metros de hilado.
Crochet de 5,0 milímetros. Es posible que requieras un crochet de 4,00 milímetros para los puños de mangas y uno de 6,0 milímetros para las pretinas.
Aguja lanera
Tijeras de costura
Cinta métrica
Marcadores de puntos
Botones (opcional)

DK Weight Yarn (12 -14 WPI). For the size 1, of the cardigan in this video I used 360 grams and 970 meters of yarn.
5.0 millimeters hook. You might need a 4.00 millimeter crochet for the sleeve cuffs and a 6.0 millimeter crochet for the waistbands.
Wool Needle
Scissors
Measuring tape
Stitch markers
Buttons (optional)

¿QUE TALLA TIENE ESTE PROYECTO? / WHAT SIZE DOES THIS PROJECT INCLUDE?

Esta prenda viene explicada para que la puedas tejer en 4 tallas distintas y que están definidas al contorno de busto.
Talla 1 – para contorno entre los 90 y 96 centímetros.
Talla 2 – para contorno entre los 96 y 104 centímetros.
Talla 3 – para contorno entre los 104 y 112 centímetros.
Talla 4 – para contorno entre los 112 y 120 centímetros.

This garment is explained so that you can crochet it in 4 different sizes that are defined by the bust contour.
Size 1 – for bust contour between 90 and 96 centimeters.
Size 2 – for bust contour between 96 and104 centimeters.
Size 3 – for bust contour between 104 and 112 centimeters.
Size 4 – for bust contour between 112 and 120 centimeters.

¿QUE NECESITAS SABER? / WHAT DO YOU NEED TO KNOW?

Las nociones básicas del crochet. Debes saber como montar una cadeneta y tejer puntos altos.

Just the basic notions of crochet. Yo need to know how to make chains and double crochet stitches.

¿QUE CONTIENE ESTE TUTORIAL? / WHAT DOES THIS TUTORIAL INCLUDE?

Esta guía de tejido se compone de un PDF descargable en donde te explico como tejer el cárdigan. Incluye el link directo a un video de 15 minutos en mi canal de YouTube donde podrás encontrar el “paso a paso” de todas las partes de la construcción de Adora.

This crochet guide consists of a downloadable PDF where I explain how to make the cardigan. Includes the direct link to a 15-minutes video on my YouTube channel where you can find the “step by step” of all the parts of Adora’s construction.

¿QUÉ APRENDERÁS? / WHAT WILL YOU LEARN?

Conocerás como aplicar los puntos básicos del crochet en un diseño de un básico de tu armario. Vas a querer tejerlo en todos los colores.
Aprenderás a realizar disminuciones y a trabajar el punto alto como una pretina.
Te mostraré como realizar las costuras de hombros y de los costados y a levantar puntos para tejer las mangas desde los hombros.
Finalmente te enseñaré como realizar los ojales para incorporar botones y a rematar tus hebras.

You will learn how to apply the basic crochet stitches in a simple garmet design to incorporate in your wardrobe. You will want to crochet this in every color.
You will learn how to make decreases and work the double crochet stitch as a 1/1 ribbing band.
I will show you how to sew the shoulders and the side seams and how to “pick up” stitches to crochet the sleeves from the shoulders.
Finally, I will teach you how to make buttonholes to add buttons and finish weaving your ends.

CONTÁCTAME / CONTACT ME

Si tienes alguna duda sobre esta información o el diseño, me puedes escribir a hellosoyolivia@gmail.com estaré encantada de ayudarte

If you have any questions about this information or the design, you can write to me at hellosoyolivia@gmail.com
I will be happy to help you!