Aiyana by Charlotte Kaae

Aiyana

Knitting
January 2017
Aran (8 wpi) ?
17 stitches and 62 rows = 4 inches
in Pattern
US 9 - 5.5 mm
S (M) L (XL)
Danish English German
This pattern is available for free.

This design is inspired by old Mexican blankets and patterns from the Aztec empire. The pattern is an explosion of colors on a light background, which is a joy to knit and to wear afterwards. Aiyana means eternal bloom.

Trøjen er inspireret af gamle, mexicanske tæpper og mønstre fra Aztekerriget. Den eksploderer i et festligt farvevalg på lys bund og skaber glæde, både når den strikkes, og efterfølgende når den bæres. Aiyana betyder evig blomst.

Für diese Jacke habe ich mich von alten Teppichen und von den Mustern des Reichs der Azteken inspirieren lassen. Ein Feuerwerk von Farben auf hellem Grund macht fröhlich, sowohl beim Stricken als beim Tragen. Aiyana bedeutet ”ewige Blume”.