The baby blanket is knit in garter stitch on the diagonal as 25 separate pieces — 9 large squares, 12 rectangles and 4 small squares. After the pieces have been sewn together, the outer band is picked up and knit in 4 sections and the corners are then sewn together.

Die Decke besteht aus 25 kraus rechts und diagonal gestrickten Einzelteilen — 9 großen und 4 kleinen Quadraten sowie 12 Rechtecken. Nach dem Zusammennähen der Einzelteile wird der äußere Rand in 4 Teilen angestrickt und seine Ecken anschließend zusammengenäht.

Albastru means blue in Romanian.
Source: http://www.omniglot.com/language/colours/multilingual.htm