ENG

The Alkonost is, according to Russian and Byzantine legend, a good-luck paradise bird with the head of a beautiful woman who lives in the underworld with her counterpart the Sirin.

The Alkonost name originates with the Greek demigoddess Alcyone, who had been transformed into a kingfisher by the gods.

WARNING!
This pattern is not for the faint of heart. Please only purchase this pattern if you have experience with knitting bottom up shawls from charted instructions and are familiar with the short row technique.

You will need 2 skeins of YarnStories Wool
Needles:
• US 10½ – 6.5 mm (for casting on)
• US 2½ – 3.0 mm, 150 cm 60” long (for the edging)
• US 2½ – 3.0 mm, 100 cm 40” long (for the short row section)
Additionally:
• crochet hook 3.5 mm (US E) – for binding off
• beads № 6, 1311 pieces in all – optional
• crochet hook 0.5 mm (US 22) – for adding beads, optional
• stitch markers: 16 in one color and 1 in a contrasting color (to mark the center stitch)

GER

Der Vogel Alkonost ist eine Sagengestalt aus der russischen und byzantinischen Mythologie, ein glückbringendes Vogelwesen mit Frauengesicht, dessen Name von der griechischen Göttin Alkyone abgeleitet ist, die von den Göttern in einen Eisvogel verwandelt wurde.
Der Gegenspieler dieser magischen Vögel des Glücks und der Hoffnung ist der Sirin, ein Vogel der Trauer und des Kummers.

WARNHINWEIS:
Diese Anleitung ist weder für Verzagte noch für Strickanfänger geeignet. Bitte kaufen Sie diese Anleitung nur dann, wenn Sie bereits über ausreichned Erfahrung mit von unten nach oben gestrickten Tüchern, dem Arbeiten nach Strickschriften und mit verkürzten Reihen haben.

Benötigt werden:
Garn – 2 Knäule YarnStories Wool
Rundstricknadeln:
• US 10½ – 6.5 mm (zum Maschenanschlagen)
• US 2½ – 3.0 mm, 150 cm 60” lg. (für die Zierkante)
• US 2½ – 3.0 mm, 100 cm 40” lang (für die verkürzten Reihen)
Sonstiges:
• Häkelnadel 3,5 mm zum Abketten
• Perlen № 6, 1311 Stück insgesamt – optional
• Häkelnadel 0,5 mm (US 22) – zum Perlenauffädeln, optional
• Maschenmarkierer: 16 in einer Farbe plus 1 in einer anderen Farbe (zum Kennzeichnen der Mittelmasche)