ENGLISH PATTERN & PATRON EN ESPAÑOL

Amapola Tee (ENG)
(UK terminology)
The Amapola tee is an easy to knit design with spectacular sleeves. It is worked from top-down, in one piece and seamless. The body is worked in stockinette stitch and the sleeves and lower edge in pattern st in a combination of knit and purl stitch. You need to know long tail and backwards loop cast on, knit, purl, increase and decrease.

The pattern is a PDF document that includes written instructions, size charts and a QR with a video tutorial.

Technique: Knit

Level: Intermediate

Sizes:
UK sizes: –a) 8-10 –b) 12-14 –c) 16-18 –d) 20-22
Size: –a) 34 5/8” –b) 37 3/4” –c) 41 3/8” –d) 44 1/8”

The model in the photograph corresponds to size –a) 8-10
The measurements are in inches.

Materials: RE-TAPE CRAFT: –a) 6 –b) 6 –c) 7 –d) 8 balls col. 304, 50 g, 100 m / 110 yds or similar as Camboya Mouliné-Effect.

Circular knitting needles: 8 (U.S.)/ (5 mm) with one 16” (40 cm cable) and one 32” (80 cm) cable

Crochet hook: H8 (U.S.) / (5 mm) (to close the neckline stitches)

Other notions: Stitch markers, tapestry needle and scissors.

Gauge: Before starting your project, it is important to make a small tension square to ensure that the measurements coincide with the 4x4” tension square.
Using the size 8 circular needles in stockinette st: 17 sts & 21 rows = 4x4”

Due to the nature of patterns, these patterns may not be returned or exchanged. All sales are final. By purchasing this pattern, you confirm that you have read and accepted entire item description and shop policies. If you need any help with my pattern, you may contact me by mail hola@knittingsheep.com
You are very welcome to share your Amapola Tee on social networks, please use the hashtag #amapolatee and tag me @knitting.sheep so I can see it!

Top Amapola (ES)
El top Amapola es un diseño muy sencillo de tejer con unas mangas espectaculares. Se confecciona de arriba hacia abajo, de una sola pieza y sin costuras. El cuerpo está tejido a punto jersey y las mangas y el elástico a punto fantasía. Los conocimientos requeridos son montaje con la hebra larga y retorcida (long tail y backwards loop cast on), punto derecho, punto revés, aumentos y disminuciones.

El patrón es un documento en PDF que incluye instrucciones escritas, diagramas y cuadro de medidas y un código QR con video tutoriales paso a paso.

Técnica: Punto

Nivel: Intermedio

Talla: XS (S, M, L, XL)
Contorno de pecho: 80 (87, 99, 102, 104) cm
Largo total: 49 (50, 55, 58, 61) cm
El modelo de la fotografía corresponde a la talla M.

Materiales: Katia re-tape craft, col. 300 rosa, 5 (6, 6, 7, 8) ovillos, 50 g, 100 m / 110 yds u otro hilo similar que cuadre con la muestra (Camboya Mouliné-Effect)

Agujas: Agujas circulares de 5 mm con cable de 40 y 80cm y ganchillo de 5 mm para cerrar los puntos del cuello

Otros: Aguja lanera, marcadores y tijeras

Muestra de tensión: Con agujas circulares de 5 mm a p jersey, en plano, y con la muestra bloqueada
17 ptos x 21 vtas = 10x10cm

Una vez descargado, este patrón no se puede devolver o cambiar y confirmas que has leído y aceptado la descripción y las condiciones de mi tienda. Si tienes alguna consulta sobre el patrón, escríbeme a hola@knittingsheep.com
Si quieres compartir el patrón del Top Amapola en redes sociales, no olvides etiquetarme #topamapola @knitting.sheep para que pueda verlo y compartirlo con mi comunidad.

Fotografías: Katia Yarns