ENG:
This is a pair of toe-up unisex socks designed with a cable and texture running on the sides.
For moving a bit the centre back there is a little textured panel.

Note
The socks are worked from toe-up using magic loop. If you prefer you can use double pointed needles. I did the heel flap and gusset, but you can use whatever heel technique you prefer. You can also make them two at time.

Sizes
S (56 sts), M (64 sts), L (72 sts).

Materials
Garnstudio Drops Flora (50 g/1.8 oz, 210 m/230 yds, 65% wool/35% alpaca): approx. 45 (50, 60) gr of fingering yarn, 13 Denim Blue
Needles: 2.5 mm US 1 80 cm 32” or longer circular needle. Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Other: 5 Stitch markers: 2 for the front textured pattern, 2 for the back ribbed panel and 1 if you want to mark the BOR, Tapestry needle, Scissors.

Gauge
28 sts and 40 rnds = 10 cm 4” in Stockinette Stitch.

ITA:
Questo è un paio di calze toe-up unisex, disegnate con trecce e motivi operati che corrono sui lati.
Per movimentare un poco il centro dietro c’è un piccolo pannello a coste ritorte.

Note
Le calze sono lavorate toe-up, quindi partendo dalla punta e usando la tecnica del magic loop. Se si preferisce si può usare il gioco di ferri a due punte. Ho utilizzato il tallone con patta e tassello, ma si può inseririre qualunque tallone si preferisca, lavorando qualche giro in più sulla pianta del piede per il tallone ai ferri accorciati, per l’ afterthough heel o il fish lips kiss heel, per esempio. Si possono anche realizzare two at time, cioè due alla volta.

Taglie
S (56 m), M (64 m), L (72 m).

Materiali
Garnstudio Drops Flora (50 g/1.8 oz, 210 m/230 yds, 65% lana/35% alpaca): circa 45 (50, 60) gr di filato fingering, 13 Denim Blue
Ferri: ferro circolare da 2.5 mm US 1 con cavo da 80 cm 32” o più lungo. Cambiare la misura dei ferri, se necessario, per ottenere il giusto campione.
Altro: 5 marcapunti: 2 per il pannello operato sul davanti, 2 per il pannello a coste del dietro e 1 se si vuole segnare l’inizio del giro, Ago da lana, Forbici.

Campione
28 m e 40 giri = 10 cm 4” a Maglia Rasata.