Angkor by Vanessa Casal

Angkor

Knitting
March 2022
both are used in this pattern
yarn held together
Fingering
+ Lace
= DK (11 wpi) ?
16 stitches and 25 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 6 - 4.0 mm
1312 - 1422 yards (1200 - 1300 m)
one size
English Spanish
This pattern is available for €6.50 EUR buy it now

(English below)
Angkor es una región de Camboya que alojó las sucesivas capitales del imperio Jemer durante su época de esplendor, entre los s. IX y XV. Dentro de ella, destaca el templo de Angkor Wat, considerada la mayor estructura religiosa jamás construida. Dedicado al dios Vishnú, consta de tres recintos rectangulares concéntricos. En uno de los recintos interiores, se elevan cinco torres en forma de loto.
El chal se inicia por el centro con un montaje de lengüeta y se va aumentando de forma progresiva hasta conseguir su forma triangular. Con él te quiero llevar de viaje a Camboya, y más concretamente a los templos de la región de Angkor. Recientemente recuperados de la selva, estos templos se fusionan armónicamente con la naturaleza, dejando que ésta fluya a través de ellos, siendo habitual ver como las raíces de los árboles atraviesan sus muros. La espina central del chal emula esas raíces, que se imponen a la arquitectura de los templos, simbolizados con una textura en el borde del chal.
Las dimensiones del chal Angkor tras el bloqueo son aproximadamente 170 cm de largo por 82 cm de ancho.
Para tejerlo, necesitarás dos platos de wild yarn (460 m en 100 gr) y una madeja de mohair (750 m en 50 gr), o bien tres madejas de lana grosor DK si esa es tu elección.
Yo he utilizado lanas de &Point:
- Lana sin hilar: 127 gr del color jungle, en su calidad wild yarn (100% lana merino sin hilar, teñida con tintes naturales)
- Mohair: 42 gr del color esmeralda, en su calidad pluma (60% mulberry silk, 40% kid mohair, teñido con tintes naturales).

English:
Angkor was the capital city of the Khmer Empire. The city and the empire flourished from approximately the 9th to the 15th centuries. The city houses the magnificent Angkor Wat, said to be the world’s largest single religious monument. Originally dedicated to the hindu god Vishnu, the temple has three rectangular galleries. At the centre of the temple stands a quincunx of four towers surrounding a central spire.
The shawl begins at the center with a garter tab cast on and it grows progressibely to get its triangular shape. With this shawl, I want to take you on a trip to Cambodia, and in particular to the temples of Angkor region. Recently recovered from the jungle, these temples blend with nature, letting it flows through them, being usual to see how the roots of the trees cross its walls. The central spine of the shawl represents those roots, which are imposed on the architecture of the temples, symbolized with a texture on the edge of the shawl.
After blocking, approximately 160 cm wingspan x 82 cm length.
If you want to knit it, you will need two plates of unspun yarn (460m in 100 gr) and one skein of mohair (750m in 50 gr), or three skeins of DK yarn, if that is your choice.
I have used yarns from &Point:
- Unspun yarn: 127 gr of wild yarn (100% unspun merino wool dyed with botanical dyes), color jungle.
- Mohair: 42 gr of pluma (60% mulberry silk, 40% kid mohair, dyed with botanical dyes) color emerald.