We are currently working on the English translation of this pattern (available at the end of the year)

Alliant style et praticité, l’Apostrophe Slipover est un gilet court, sans manches dont les bordures en larges côtes ajoutent du caractère au vêtement.
Cette pièce est à porter telle quelle ou superposée à une jolie blouse ou une chemise.

Partagez votre réalisation sur les réseaux avec #lestyleapostrophe et #lestyleknitting

Construction

L’apostrophe slipover présente un empiècement horizontal sur la partie haute du corps. Puis les mailles sont relevées pour tricoter ce gilet de haut en bas en jersey et en allers-retours.


_________________________________________________________________
Tailles (taille = votre tour de poitrine en cm) : 80 (85, 90, 95) 100, 110 (120, 130) 140.

Ce modèle a été tricoté en taille 90. Stature de référence 167 cm / 66.8’’.
Ce qui correspond à une circonférence du gilet sans manches (fermé) de : 88 (93, 98, 103) 108, 118 (128, 138) 148 cm / 35.2 (37.2, 39.2, 41.2) 43.2, 47.2 (51.2, 55.2) 59.2 po, soit une aisance positive de 8 cm / 3.2 po.

Echantillon : 22 mailles x 28 rangs = 10 cm / 4’’. 

Aiguilles : 4.00 mm - US 6. (ou numéro d’aiguilles nécessaire pour obtenir l’échantillon). 

Mesuré sur un échantillon en allers-retours de jersey endroit, après blocage.

Fils
Le gilet sans manches se tricote avec un fil de type DK :
Le Style Knitting - Confetti DK Néon (212 m / 232 yds - 100 g) 85 % merino sw, 15 % donegal nep néon phosphorescent. 

Quantité : 520 (540, 565, 585) 605, 645 (687, 725) 760 m. environ / 569 (590, 618, 640) 662, 705 (751, 773) 831 yds environ.
Soit 2.5 (2.5, 2.5, 3) 3, 3 (3, 3.5) 3.5 écheveaux.

Fils de substitution : un fil de type fingering (Le Style Knitting - MCN, Bambou ou Single Fluff) associé à un fil de type lace (Le Style Knitting - Bel’Air). Dans ce cas, prévoir le métrage recommandé pour chacun des fils.


Autres aiguilles/crochets et accessoires
3.75 mm - US 5 (relevage des mailles)
3.50 mm - US 4 (côtes de l’encolure et du corps)
3.25 mm - US 3 (côtes des emmanchures)
3.00 mm - US 2.5

6 (6, 6, 6) 7, 7 (7, 8) 8 boutons (ø = 12 mm environ).
Boutons présentés : Le Style Knitting, Motus.

Câbles ou fils pour mise en attente des mailles.
Aiguille à laine, marqueurs, crochets 3.00 et 4.00 mm, ciseaux.
_________________________________________________________________
Aides techniques

Le patron inclut des liens vers des vidéos de démonstration sur ma chaîne Youtube et des explications détaillées sur lestyleknitting.fr.
Les vidéos seront accessibles seulement depuis les liens intégrés dans le patron.

Techniques utilisées

Montage provisoire

Montage de mailles tricotées à l’anglaise (cable cast on)
Rangs raccourcis (GSR)

Augmentations : m1l, m1r, m1lp et m1rp
Diminutions : k3tog, sssk, p2tog

Relevage des mailles

Rabat de mailles tubulaire

Boutonnière après-coup

Cordon de mailles serrées (crochet)

Type de rédaction du patron

Les patrons LSK, sont rédigés en français, mais toutes les abréviations utilisent le langage “universel du tricot” (k, p, k2tog, ssk…). Un glossaire détaillé vous accompagnera pour vous familiariser. Une bonne façon d’apprivoiser ce langage universel en douceur.

Niveau de tricot et l’avis des testeuses

Ce tricot a été classé par les testeuses « tricot choco » Pour découvrir à quoi correspond cette classification, c’est ici.

Malgré la simplicité de ce gilet sans manches en jersey, la construction particulière et les finitions ont tenu en haleine les testeuses.
Elles apprécient également le look moderne de cette pièce facile à porter.

———— 

Toutes les tailles ont été testées.

Condition générale de vente : ce pdf est non échangeable ni remboursable. Le droit de rétractation n’est pas applicable sur ce type d’achat dématérialisé.