Español:

NOCIONES PREVIAS
Es necesario saber montar puntos mediante el método German twisted cast-on, tejer en magic loop, tejer punto del derecho y del revés, levantar puntos y el método kitchener o costura invisible para el remallado de la puntera.

CONSTRUCCIÓN
Este patrón de calcetines se teje en circular con talón de solapa reforzada, comenzado por la caña y acabado por la puntera, con un dibujo de puntos deslizados

TALLAS
Talla 1 (35-37), talla 2 (38-41), talla 3 (42-44).

AGUJAS
Agujas circulares de 2.5 mm (US 1.5) con cable de 80 cm (32”), o las necesarias para obtener la muestra de tensión.

ACCESORIOS
Marcadores, aguja lanera para rematar hebras.

HILO
3 ovillos de Silky de Rosas Crafts (50% merino superwash, 25% seda, 25% poliamida; 200 m / 50 g; 218 yd / 1.76 oz). Para el color principal, 2 ovillos del color 123; para el color de contraste, 1 ovillo del color 115.

MUESTRA
32 puntos y 40 vueltas para una muestra de 10 x 10 cm (4 x 4”) en punto jersey, sin bloquear.

English:

SKILLS
You need to know how to cast on stitches with the German Twisted Cast-On method, to work on magic loop, to knit and purl, to pick up stitches, and to bind off stitches with the kitchener method or any other grafting technique for the toe.

CONSTRUCTION
These socks are worked top-down in the round, with a heel flap and gusset heel, starting at the leg and finishing at the toes, featuring a slip-stitch pattern.

SIZES
Size 1 (EU 35-37), size 2 (EU 38-41), size 3 (42-44).

NEEDLES
2.5 mm (US 1.5) circular needles with a cable length of 80 cm (32”), or the required needle size to obtain gauge.

OTHER NOTIONS
Stitch markers, tapestry needle to weave in ends.

YARN
3 balls of Silky by Rosas Crafts (50% Superwash Merino, 25% Silk, 25% Polyamide; 200 m / 50 g; 218 yd / 1.76 oz). 2 balls colour 123 as main colour; 1 ball colour 115 as contrast colour.

GAUGE
32 stitches and 40 rounds in 10 x 10 cm (4 x 4”) in stockinette stitch, without blocking.