Both English and Japanese versions are fully charted using standard knitting and/or crochet symbols.
Japanese version available here.
English PDF available here.

Tools: Japanese size 4 & 6 knitting needles (3.3 & 3.9mm) - both straight and double-pointed