La descrizione in italiano segue quella in inglese

Who doesn’t love some lace? The Astromelia sweater gives a nod towards Japanese lace with an elaborate-looking decoration on the front and sleeves, contrasting with its simple construction. Fun to knit and wear!

Construction: The Astromelia sweater is worked seamlessly from the top down. It begins at the neck. After the collar is completed, short rows are worked back and forth to raise the back neck. The yoke is then worked with raglan increases and lace pattern on the front. Body stitches are then separated from the sleeves ones and the body is worked in the round with decreases and increases for waist shaping.
The sleeves are worked by picking up some stitches at the underarm and the ones set aside previously. They are worked in the round and at the elbow height, a lace pattern is added.
The pattern includes detailed instructions with some handy extra tips for newbies.

Yarn: Light fingering yarn, 95O, (1050, 1230, 1330), (1400, 1670, 1900), metres. Shown in Poema from Laines du Nord, a 100% merino wool, in shade 220. If using this yarn you will need 2, (2, 3, 3) (3, 3, 4) balls

Needles and notions: 3, 3.5 and 4 mm circular needles (60 - 100 cm) and double pointed needles or circular needles (40cm) for sleeves and neck. (or needles needed to obtain gauge). You will also need scrap yarn for holding stitches, stitch markers and a tapestry needle.

Gauge: 24 stitches / 30 rows to 4 inches / 10 cm in stocking stitch on 4 mm needles.

Sizing: 1 (2: 3: 4) ( 5: 6: 7) detailed below, designed to be worn with negative or no ease. Sample shown is a size 1 worn on a 80 cm bust.

To fit bust: 71-76 (81-86; 91-97; 102-107) (112-117; 122-127; 132-137) cm / 28-30 (32-34; 36-38; 40-42) (44-46; 48-50; 52-54) inches

Finished bust circumference: 76 (83; 93; 103) (115; 124; 133) cm / 30 (32.5; 36.5; 40.5) (45; 49; 52.5) inches

Chi non ama i motivi fantasia traforati? Il maglione Astromelia utilizza una decorazione a “pizzo giapponese” dall’aspetto elaborato sul davanti e sulle maniche, in contrasto con la sua costruzione relativamente semplice.
Divertente sia da lavorare che da indossare!

Costruzione: Il maglione Astromelia si lavora in un unico pezzo, senza cuciture dall’alto verso il basso. Si inizia dal collo e dopo aver completato il bordo a coste si lavorerà una serie di ferri accorciati, per modellare il collo. Lo sprone viene lavorato con aumenti raglan e con il motivo fantasia che mano a mano cresce sul davanti. Finito lo sprone, si metteranno in attesa le maglie delle maniche mentre si continuerà a lavorare il resto del corpo in tondo con diminuzioni e aumenti per modellare la vita.
Le maniche sono lavorate riprendendo alcuni punti al sottomanica e quelli messi da parte in precedenza. Sono lavorate in tondo e all’altezza del gomito viene aggiunto un motivo fantasia.

Filato: di categoria 2, fine , circa 95O, (1050, 1230, 1330), (1400, 1670, 1900), m.
Filato utilizzato: Poema di Laines du Nord, 100% lana merino, nella colorazione 220. Se si utilizza questo filato, saranno necessarie 2, (2, 3, 3) (3, 3, 4) cakes.

Materiali: Ferri circolari da 3, 3.5 e 4 mm ( cavi 40, 60 e 100 cm) (o ferri necessari ad ottenere il campione indicato). Avrete anche bisogno di filo di scarto per mettere in sospeso le maglie, 16 marcapunti, un ago da lana, 1 ferro ausiliario

Campione: 24 maglie e 30 ferri per 10 x 10 cm a maglia rasata con i ferri da 4mm.

TAGLIE: 1 (2: 3: 4) ( 5: 6: 7) descritte di seguito
Per adattarsi ad una circonferenza busto da: 71-76 (81-86; 91-97; 102-107) (112-117; 122-127; 132-137) cm.
Circonferenza del busto del capo finito: 76 (83; 93; 103) (115; 124; 133) cm / 30 (32.5; 36.5; 40.5) (45; 49; 52.5) inches

La maglia è disegnata per avere una vestibilità aderente. Indossata in foto e’ la taglia 1 portata con una circonferenza busto di 80 cm.