On the shores of Lake Atitlan, the breeze blows gently and you wrap yourself in the Atitlan Wrap. The calm and quiet of the evening is a stark contrast of the bustling marketplace earlier in the day.
Whether, you are on a trip exploring far away places or staying closer to home, the Atitlan Wrap is perfect for a cool summer evening.
Materials: This scarf/wrap is knit with 2 skeins of Artyarns merino cloud and 1 skein of beaded silk and sequins. Shown in Merino Cloud Color Under the Sea and Coordinating Color 363 and Beaded Silk and Sequins in Under the Sea
Needle: Circular needle Size 8 US – 5.0 mm
Gauge: 18 sts = 4”
Size: 17” X 64”
Kits available at Mont Tricot, (pattern included in kit): https://monttricot.getpayd.com/catalog/10632445/atitlan-w...

ERRATA: Please ensure you hav ethe version dated May 17. Raverly has been updated.

Sur les rives du lac Atitlan, le petit vent se leve et avec le désir de vous envelopper dans l’étole Atitlan. Le calme et le silence offre un contraste fort à la cacophonie du marché plus tôt dans la journée. Que vous soyez en voyage en des lieux lointains ou simplement plus proche de chez vous, l’étole Atitlan est parfaite pour les soirées fraîches d’été.
Matériaux: Ce foulard /étole est tricoter avec 2 écheveau de merino cloud d’Artyarns et avec un écheveau assortie de soie perlée avec sequins. Montré en Merino Cloud en couleur Under the Sea et la couleur assortie 363 et la soie avec perles et sequins en Under the Sea
Aiguille: Aiguilles circulaires 5.0 mm
Échantillon: 18 m = 10cm
Grandeur: 43cm X 163cm
Kits disponible chez Mont Tricot avec le patron inclus. https://monttricot.getpayd.com/catalog/10632445/atitlan-w...

Errata:il y a eu une mise à jour le 17 mai. Soyez certain d’avoir la bonne version
******************************************************************************
A la orilla del lago Atitlan, el vientecito se levanta y te envuelves con el chal Atitlan. La tranquilidad y el silencio de aquí contrasta on el ajetreo y bullicio del mercado al medio dia.
Que estés de viaje, o simplemente relajándote cerca de casa, el chal Atitlan es perfecto para las tardes frescas.
Materiales: Esta bufanda/chal está tejido con 2 ovillos merino cloud de Artyarns (Color A) y 1 ovillo de seda con perlas (Color B)
Agujas: aguja circular #8 US – 5.0 mm
Tensión: 20 pts = 4”-10 cm
Medidas: 17” x 64” / 42,5 cm x 160 cm

Errata La ultima version es la del 17 de mayo

Muchas gracias a Susanna Lobos que me ayudó con la traduccion de este patrón.

Kits disponible: https://monttricot.getpayd.com/catalog/10632445/atitlan-w...