ENG The Autumn stripes cowl is a warm, softy cowl ideal for cold days. This project is perfect to finish some balls of yarns and it is accessible to beginners (some specific technics used here are twisted ribbing, italian cast-off and stripes). It can be worn doubled, as a neck band or simply as a classic cowl. It is worked in the round with circular needles. It is also possible not to use mohair, in that case just consider the corresponding sample gauge given in the pattern. I hope you will enjoy it as much as I do. Good knitting!
NB: the given gauge refers to the 2 yarns held together. The gauge for the sample without lace yarn is also given in the pattern as well as the number of stitches to cast-on in that case.

FR Le tour de cou « rayures d’automne » est un col chaud et doux idéal pour les journées froides. Ce projet est parfait pour finir quelques pelotes de laines et est accessible aux débutants (quelques techniques particulière sont utilisées ici comme les côtes torses, le rabattage à l’italienne et les rayures). Il peut être porté en double comme un col ou en tour de cou classique. Si vous ne souhaitez pas ajouter de mohair, référez vous simplement à l’échantillon correspondant donné dans le patron. J’espère que vous l’apprécierez autant que moi. Bon tricot !
NB: l’échantillon dans la description correspond à la version AVEC mohair. L’échantillon correspondant à une version SANS mohair est aussi donné dans le patron ainsi que le nombre de mailles à monter correspondant.