Knitting Manual for Original turkish Patik (Footies) Slippers

A touch of the Orient on your feet…

One day, my husband brought me a pair of Turkish patiks that an acquaintance of mine had given him as a gift. Aysel, that was the name of the woman, had knitted them exactly in my size and in my favorite colors for me.

Wow, I had never actually owned such beautiful slippers before. And they were exactly my style. I found out that they were traditional Turkish patik (translated: footies), which are very popular in Turkey, women with a beautiful ajour pattern insert, men in a somewhat simpler design.

Of course I wanted to learn to knit this patik - but it took me more than a year until I came to her home after an invitation from Aysel’s family. There we sat together, the 70-year-old Aysel and me, she showed me how to knit these pretty little shoes. I knitted together with her for a few hours and wrote everything down exactly.

In the meantime I have knitted many different patik in different sizes, sometimes single-colored, sometimes two-colored, always looking beautiful. Therefore I wrote a manual with step-by-step description and pictures, which I offer here for download, so that many more women can enjoy these special slippers.

Please note: These footies are knitted with extra tight stitches. This makes them more stable in the daily use either. The first pair I knitted was far to loose and the footies were too wide, I wasn’t used to knit so tight. But from the second pair on I was able to knit extra tight and the footies fitted exatly my feet. The good thing in the pattern is, that you can try on the footies while knitting. Make the fitting really tight, so that the footies stay on your feet like a second skin while walking during the day.

For my taste the yarn Lana Grossa Cool Wool Cashmere is ideal for the footies. The ajour pattern insert can be worked in a fluffy yarn like Rowan Kid Silk Haze with or without glitter, taken double-threaded. Or you can use yarn remnants, which are surely waiting somewhere in a drawer for such a beautiful use.

The Turkish Patik are a great gift! I wish you a lot of joy while knitting.

My heartfelt thanks again to Aysel, who took the time to teach me how to knit these beautiful patik. :-)

Strickanleitung für Original türkische Patik (Füßlinge) Hausschuhe

Ein Hauch von Orient an Deinen Füßen…

Eines Tages brachte mein Mann mir ein Paar türkische Patik, die er von einer Bekannten für mich geschenkt bekommen hatte. Aysel, so hieß die Frau, hatte sie genau in meiner Größe und in meinen Lieblingsfarben für mich gestrickt.

Wow, solche schönen Hausschuhe hatte ich tatsächlich noch nie besessen. Und sie waren genau mein Stil. Ich erfuhr, dass es traditionelle türkische Patik (übersetzt Füßlinge) waren, die man in der Türkei sehr gerne trägt, Frauen mit einem schönen Ajourmuster-Einsatz, Männer in etwas einfacherem Design.

Natürlich wollte ich unbedingt auch lernen, diese Patik zu stricken - und doch dauerte es über ein Jahr, bis ich nach einer Einladung von Aysels Familie zu ihr nach Hause kam. Da saßen wir zu zweit, die 70-jährige Aysel und ich, sie zeigte mir, wie man diese hübschen Schühchen strickt. Ich strickte gemeinsam mit ihr ein paar Stunden lang und schrieb mir alles genau auf.

Mittlerweile habe ich schon viele verschiedene Patik in unterschiedlichen Größen gestrickt, mal einfarbig, mal zweifarbig, immer sehen sie wunderschön aus. Daher habe ich für Euch eine Anleitung mit Schritt-für-Schritt-Beschreibung und Bebilderung geschrieben, die ich hier gerne zum Download anbiete, damit noch viel mehr Frauen sich an diesen besonderen Hausschühchen erfreuen können.

Bitte beachten: Diese Füßlinge werden besonders fest gestrickt. Das macht sie im täglichen Gebrauch außerdem stabiler. Das erste Paar, das ich gestrickt habe, war viel zu locker gestrickt und die Füßlinge waren mir zu weit. Ich war es nicht gewohnt, so eng zu stricken. Aber ab dem zweiten Paar war ich in der Lage, besonders engmaschig zu stricken und die Füßlinge passten mir wie angegossen. Der Vorteil an der Strickart der Füßlinge ist, dass man sie während des Strickens anprobieren kann. Arbeiten Sie sie Passform richtig eng, so dass die Füßlinge auch während des Laufens den Tag über wie eine zweite Haut gut an Ihren Füßen sitzen.

Das Garn Lana Grossa Cool Wool Cashmere ist für meinen Geschmack ideal für die Füßlinge. Den Ajourmuster-Einsatz kann man in einem flauschigen Garn wie Rowan Kid Silk Haze mit oder ohne Glitzer arbeiten, doppelfädig genommen. Oder man verwendet dafür Garnreste, die sicher irgendwo in einer Schublade auf solch eine schöne Verwendung warten.

Die türkischen Patik sind ein tolles Geschenk! Ich wünsche Euch viel Freude beim Nachstricken.
Mein ganz herzlicher Dank geht an dieser Stelle nochmal an Aysel, die sich die Zeit genommen hat, mir das Stricken dieser schönen Patik beizubringen. :-)