*This crochet pattern is a digital download available in English, Dutch, French, Spanish
Dit haakpatroon is een digitale download verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans, Spaans
Ce modèle de crochet est un téléchargement numérique disponible en français, anglais, néerlandais, espagnol.
Este patrón de ganchillo es una descarga digital disponible en español, francés, inglés, neerlandés.

---

ENGLISH: The dress of the lady fits on the original, normal size Barbie Fashionista series dolls and other dolls of a similar size. The clothing of the gentlemen fit on dolls of the Barbie You Can Be Anything series dolls or other dolls of a similar size.

Both are made with fingering yarn. Catona or Catania are good for this. You will need these colors:
• Off-white: 140-170m (meter) / 155-185yd (yard)
• White: 750-900m/ 820-990yd (yes, that number is right)
• Dark brown: 200-220m/ 220-240yd
• Light grey: 5-10m/ 5-10yd
You will also need: Scissors, stitch markers, tapestry needle, 1m/1yd of plastic corset boning, Velcro, sewing needle and thread

Gauge: 8 stitches x 6 rows per 2.5cm/1 inch with single crochet back and forth (Brands like Catona or Catania with a 2mm hook usually get this gauge)

Crochet hook: size 2mm

This pattern is a written pattern with lots of pictures to help you. If you still have questions, please send me a message at: craftygenesindonesia@gmail.com

This pattern is for personal use only and there is a COPYRIGHT on it. The pattern therefore may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online… in any form without my consent. Not even part of it!!!

You can sell the clothing in small quantities BUT NOT THE PATTERN ITSELF! Please mention that the pattern is by Craftygenesindonesia and where it can be purchased

---

NEDERLANDS: De jurk van de dame past op de originele, normaal formaat Barbie Fashionista serie poppen en andere poppen van een vergelijkbare grootte. De kleding van de heren past op poppen uit de Barbie You Can Be Anything-serie of andere poppen van vergelijkbare grootte.

Beide zijn gemaakt met fingering garen. Catona of Catania zijn hier goed voor. Je hebt deze kleuren nodig:

• Gebroken wit: 140-170m (meter)
• Wit: 750-900m (ja, dat getal klopt)
• Donkerbruin: 200-220m
• Lichtgrijs: 5-10m Je hebt ook nodig: Schaar, steekmarkeerders, tapisserienaald, 1m/1jd plastic korsetbalein, klittenband, naainaald en draad

Proeflapje: 8 steken x 6 naalden per 2,5 cm/1 inch met enkel haakwerk heen en weer (merken zoals Catona of Catania met een 2mm haaknaald halen meestal deze hoeveelheid)

Haaknaald: maat 2mm

Dit patroon is een uitgeschreven patroon met veel foto’s om je te helpen. Als je nog vragen hebt, stuur me dan een bericht op: craftygenesindonesia@gmail.com

Dit patroon is alleen voor persoonlijk gebruik en er zit een COPYRIGHT op. Het patroon mag daarom NIET worden gekopieerd, verkocht, doorverkocht, vertaald, geclaimd als jouw ontwerp, gedistribueerd, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst… in welke vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!!!

Je mag de kleertjes in kleine hoeveelheden verkopen MAAR NIET HET PATROON ZELF! Vermeld wel dat het patroon van Craftygenesindonesia is en waar het gekocht kan worden.

---

FRANÇAIS: La robe de la dame convient aux poupées originales de taille normale de la série Barbie Fashionista et à d’autres poupées de taille similaire. Les vêtements des messieurs conviennent aux poupées de la série Barbie You Can Be Anything ou à d’autres poupées de taille similaire.

Les deux modèles sont réalisés avec du fil de fingering. Catona ou Catania conviennent parfaitement. Vous aurez besoin des couleurs suivantes :

• Blanc cassé : 140-170m (mètre) / 155-185yd (yard)
• Blanc : 750-900m/ 820-990yd (oui, ce chiffre est exact)
• Marron foncé : 200-220m/ 220-240yd
• Gris clair : 5-10m/ 5-10yd Vous aurez également besoin de : Ciseaux, marqueurs de points, aiguille à tapisserie, 1m/1yd de désossage de corset en plastique (voir photo), Velcro, aiguille à coudre et fil.

Pièce test : 8 mailles x 6 aiguilles par 2,5 cm/1 pouce au crochet simple en avant et en arrière (les marques telles que Catona ou Catania avec un crochet de 2 mm atteignent généralement cette quantité).

Crochet : taille 2mm

Ce modèle est un modèle écrit avec de nombreuses photos pour vous aider. Si vous avez encore des questions, envoyez-moi un message à : craftygenesindonesia@gmail.com

Ce modèle est destiné à un usage personnel uniquement et il est protégé par un COPYRIGHT. Le modèle ne peut donc PAS être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne… sous quelque forme que ce soit sans mon consentement. Même pas en partie !!!

Vous pouvez vendre les vêtements en petites quantités MAIS PAS LE MODELE EN LUI-MÊME ! Veuillez mentionner que le patron est de Craftygenesindonesia et où il peut être acheté.

---

ESPAÑOL: El vestido de la señora se ajusta a las muñecas originales de la serie Barbie Fashionista de tamaño normal y a otras muñecas de tamaño similar. La ropa de los caballeros se adapta a las muñecas de la serie Barbie You Can Be Anything u otras muñecas de tamaño similar.

Ambos están confeccionados con hilo de digitación. Catona o Catania son buenos para esto. Necesitará estos colores:

• Blanco roto: 140-170m (metro) / 155-185yd (yarda)
• Blanco: 750-900m/ 820-990yd (sí, ese número es correcto)
• Marrón oscuro: 200-220m/ 220-240yd
• Gris claro 5-10m/ 5-10yd También necesitarás Tijeras, marcadores de puntos, aguja de tapicería, 1 m de relleno de plástico para corsés (ver foto), velcro, aguja e hilo de coser.

Pieza de prueba: 8 puntos x 6 agujas por 2,5 cm/1 pulgada de ganchillo sencillo hacia delante y hacia atrás (marcas como Catona o Catania con un gancho de 2 mm suelen alcanzar esta cantidad).

Aguja de ganchillo: tamaño 2 mm

Este patrón es un patrón escrito con muchas fotos para ayudarte. Si todavía tienes preguntas, por favor envíame un mensaje a: craftygenesindonesia@gmail.com

Este patrón es sólo para uso personal y tiene COPYRIGHT. El patrón por lo tanto NO puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea … en cualquier forma sin mi consentimiento. ¡¡¡Ni siquiera una parte!!!

Puedes vender las prendas en pequeñas cantidades, PERO NO EL PATRÓN EN SÍ. Por favor, menciona que el patrón es de Craftygenesindonesia y dónde se puede comprar