ENGLISH BELOW.
Størrelser: Dame / Herre

Vottens mål: Lengde: ca 28 / 30 cm. Bredde: ca 9,5 / 10,5 cm

Strikkefasthet: 22 m per 10 cm glattstrikk

Veil. pinne: 3.0 mm + 3.5 mm settpinner eller 80 cm rundpinne til magic loop

Garn og forbruk: Sandnes Sunday (50 g = 235 m) eller Filcolana Arwetta (50 g = 210 m) eller Drops Flora (50 g = 210 m) sammen med Sandnes Tynn Silk Mohair (25 g = 212 m) eller Filcolana Tilia (25 g = 210 m) eller Drops Kid Silk (25 g = 200 m). 50 + 25 g i alle størrelser.

Jeg har ofte med et par ekstra votter på tur – de tar liten plass i sekken og varmer godt hvis kulda skulle komme litt overraskende på. Det var akkurat dette min samboer, Trym, fikk erfare en hustrig høsttur i oktober. Votteparet som lå i sekken min denne dagen var strikket i en tråd merinoull sammen med en tråd silk mohair. Han kunne ikke skjønne hvorfor jeg ikke hadde strikket slike votter til han – de var jo så myke og gode! Jeg er enig: Tur er bedre med votter og votter er bedre sammen med mohair. Dessuten så er jeg bedre sammen med Trym. Slik ble bedre sammen votter til. Et klassisk vottepar med enkel struktur og god passform – med mohair. Vottene kommer til dame og herre og lengden kan du justere underveis. Strikk de til deg selv og din partner in crime, eller kanskje som gave til noen som er bedre sammen?

Vottene kan selvfølgelig også strikkes i enkel tråd: som for eksempel Drops Lima, Sandnes Merinoull, Rauma Mitu eller Dale Natural Lanlino Wool. Du trenger da 100 g.

For mer inspirasjon - sjekk ut hashtaggen #bedresammenvotter på instagram!

Kos deg med strikkingen!
Klem fra Sofie / @Strikkesoffe

English name: Better together mittens

Sizes: Women´s / Men´s

Measurements: Length: approximately 28 / 30 cm. Width: approximately 9.5 / 10.5 cm

Gauge: 22 sts per 10 cm in stockinette stitch

Needles: 3.0 mm + 3.5 mm double-pointed needles (recommended)

Yarn and amounts: Sandnes Sunday (50 g = 235 m) or Filcolana Arwetta (50 g = 210 m) held together with Sandnes Tynn Silk Mohair (25 g = 212 m) or Filcolana Tilia (25 g = 210 m). 50 + 25 g for all sizes.

I often carry an extra pair of mittens with me when out hiking - they take up little space in my backpack, and keep my hands warm if the cold takes me by surprise. This is exactly what my boyfriend, Trym, experienced on a chilly fall hike in October. The pair of mittens I had put in my backpack that time were knitted in one strand of merino wool and one strand of silk mohair. He couldn´t understand why I hadn´t knitted mittens like that for him - they were so nice and soft! I agree: hikes are better with mittens and mittens are better together with mohair. Likewise, I am better together with Trym. This is how Better together mittens came to be. A classic pair of mittens with a simple structure and a good fit- with mohair. The mittens come in women´s and men´s sizes, and the length can be adjusted as you go. Knit them for yourself and your partner in crime, or maybe as a gift for some people who are better together?

The mittens can of course also be knitted in only a single strand of yarn: for example Drops Lima, Sandnes Merinoull or Rauma Mitu. For these you will need 100 grams.

For more inspiration check out #bedresammenvotter and @strikkesoffe on Instagram!

Enjoy the knitting!
Hugs from Sofie / @Strikkesoffe