ENGLISH

The „Belle“ tank top is worked from the top down. First, the front straps are knitted with increases for the neckline. The front parts are then joined, and the armholes are shaped with increases on both sides. Next, the back part is worked in the same way. The front is then joined with the back and worked in the round. The body is knitted in stockinette stitch to the desired length. Finally, a folded hem is knitted and sewn to the inside.

Afterwards, stitches are picked up around the neckline and armholes, and edges are knitted using double knitting.

A striped pattern is worked throughout the top, giving it a summery and playful look. The edges are knitted in a contrasting color. Of course, you can also knit the top in a single color.

---

Sizes

XXS (XS; S; M) (L; XL; 2XL; 3XL) 4XL

65 (71; 75; 81) (87; 94; 104; 114) 124 cm (25.5 (28; 29.5; 32) (34.25; 37; 41; 45) 49 in)

With a negative ease of 11 cm 4.3 in. Choose the size that is closest to your bust measurement minus 11 cm 4.3 in.

Example: If your bust measurement is 90 cm 35.5 in, knit size M because 90 (35.5 in) minus 11 (4.3 in) is 79 (31.1 in), which is closest to size M with 81 cm (32 in).If you are between two sizes, choose the smaller size.

Caution: Size XXS has not been test knit!

---

Gauge

20 stitches / 31 rounds per 10 cm (4 in) in stockinette stitch after washing and slight blocking on 3.75 mm (US 5) needles

---

Needles

Please choose the needle size that achieves gauge for you. I knit a bit looser.

1 circular needle 3.75 mm (US 5) (60, 80, or 100 cm (24, 32, or 40 in) depending on bust circumference)

For double knitting, use 0.75 mm to 1.00 mm smaller (in relation to the needle size that achieves gauge):

1 circular needle 2.75 mm (US 2) or 3.00 mm (US 2.5) (at least 60 cm (24 in))

---

Yarn

Striped:
100 (150; 150; 150)(200; 200; 200; 250) 250 g Drops Belle (50 g /120 m (131 yds)) in main color

100 (100; 100; 100) (100; 100; 150; 150) 150 g Drops Belle (50 g /120 m (131 yds)) in contrast color

Solid:
200 (200; 250; 250)(250; 300; 300; 350) 350 g Drops Belle (50 g /120 m (131 yds))

Yarn Alternatives: Sandnes Garn Line, Lana Grossa Dodici, Schachenmayr Aurelie, Svarta Fåret Cecilia

---

DEUTSCH

Das Tank Top „Belle“ wird von oben nach unten gearbeitet. Zunächst werden die Träger der Vorderseite mit Zunahmen für den Halsausschnitt gestrickt. Die Vorderteile werden dann verbunden und die Armausschnitte mithilfe von Zunahmen zu beiden Seiten, geformt.
Anschließend wird in gleicher Weise mit dem Rückenteil weitergemacht. Das Vorderteil wird danach mit dem Rückenteil verbunden und zur Runde geschlossen. Der Rumpf wird glatt rechts bis zur gewünschten Länge gestrickt. Ganz unten erfolgt ein umgeschlagenes Bündchen, das an die Innenseite genäht wird.

Abschließend werden am Hals- und an den Armausschnitten Maschen aufgenommen und mithilfe des Doppelstricks Ränder gestrickt.

Über das ganze Top wird ein Streifenmuster gestrickt, das dem Top einen sommerlichen und verspielten Look geben soll. Die Ausschnitte werden ebenfalls in einer Kontrastfarbe gestrickt. Du kannst das Top natürlich auch komplett einfarbig stricken.

Das Belle Top hat einen figurbetonten, aber trotzdem lockeren Sitz.

Für diese Anleitung gibt es eine Anleitung in Videoform auf YouTube: https://www.youtube.com/@mabelleknitting

---

Größen

XXS (XS; S; M) (L; XL; 2XL; 3XL) 4XL

Brustumfang des fertigen Tops:
65 (71; 75; 81) (87; 94; 104; 114) 124 cm

Inkl. einem negativen Bewegungsspielraum von 11 cm.
Wähle die Größe, die deinem Brustumfang minus 11 cm am nächsten kommt.

Beispiel: Du hast einen Brustumfang von 90cm. Dann strickst du eine Größe M, da 90 minus 11 gleich 79 ist und der Größe M mit 81 cm am nächsten kommt. Wenn du zwischen zwei Größen bist, wähle die kleinere.

Achtung: Die Größe XXS wurde nicht testgestrickt!

---

Maschenprobe

20 Maschen / 31 Runden auf 10 cm in glatt rechts nach dem Waschen und leichtem Spannen auf 3,75 mm

---

Nadeln

Bitte wähle die Nadelstärke mit der du die Maschenprobe erreichst. Ich stricke etwas lockerer.

1 Rundstricknadel 3,75 mm (60, 80, oder 100cm je nach Brustumfang)

Für den Doppelstrick 0,75 mm bis 1,00 mm weniger (bezogen auf die Nadelstärke, mit der du die Maschenprobe erreichst):

1 Rundstricknadel 2,75 mm oder 3,00 (mind. 60cm)

---

Garn

Mit Streifen:
100 (150; 150; 150)(200; 200; 200; 250) 250 g Drops Belle (50 g /120 m) in der Hauptfarbe

100 (100; 100; 100) (100; 100; 150; 150) 150 g Drops Belle (50 g /120 m) in der Kontrastfarbe

Einfarbig:
200 (200; 250; 250)(250; 300; 300; 350) 350 g Drops Belle (50 g /120 m)

Garnalternativen: Sandnes Garn Line, Lana Grossa Dodici, Schachenmayr Aurelie, Svarta Fåret Cecilia

Beiges Top: Drops Belle 24 sand und 01 weiß
Gelbes Top: Drops Belle 04 löwenzahn und 01 weiß
Rosanes Top: Drops Belle 16 mauve und 26 perle