DE
Der Body BENJAMINO wird von unten nach oben, beginnend mit den Beinchen gestrickt. Die Beinchen werden in der Mitte mit einem Zwickel verbunden und bis zur Knopfleiste in Runden gestrickt. Ab der Knopfleiste wird bis zu den Armausschnitten in Reihen gestrickt und danach werden die Vorderteile und das Rückenteil getrennt fortgesetzt. Der glatt rechts gestrickte Body wird an den Seiten durch
kraus rechts gestrickte Streifen unterbrochen, die mit der kraus rechts gestickten Knopfleiste in die Schulterpasse übergehen.

Größe
Die Größen entsprechen 50-56 ( 58-68; 70-80; 82-86; 88-92 ) cm Körpergröße, bzw. einem Alter von ca. 0-2 ( 3-6; 7-12; 13-18; 19-24 ) Monaten.

Der Body sitzt locker mit ca. 7 bis 10 cm Mehrweite für optimalen Tragekomfort. Durch die lässige Form und die variable Beinlänge (Fußbündchen gekrempelt oder lang) kann der Body der Größe des
Babys gut angepasst werden und somit lange getragen werden.

Du brauchst:
4 ( 4; 5; 5; 6 ) x 50 g Sole (90 % Baumwolle, 10 % Kaschmirwolle) in deiner Wunschfarbe.
Farbe des Originaldesigns siehe Bild: #49 Agave

5 6; 6; 6; 6 Knöpfe, ø 2 cm
Rundstricknadel/Nadelspiel ø 4 mm (für Körper und Beine)
Nadelspiel ø 3,5 mm (für das Fußbündchen)
oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

Hinweis: Bestimme die Länge der Rundstricknadel am jeweiligen Umfang (Angabe des halben Umfangs siehe Skizze), dabei die Länge immer etwas kürzer wählen als der erforderliche Umfang.
Nutze alternativ die Magic-Loop-Methode (s. Techniken).

EN
The body BENJAMINO is knitted from the bottom up, starting with the legs. The legs are connected in the middle with a gusset and knitted in the round up to the button placket. From the button placket to the armholes, it is knitted back and forth in rows, and then the front and back pieces are continued separately. The stockinette stitch body is interrupted at the sides by garter stitch stripes, which transition into the garter stitch button placket at the shoulder yoke.

Size
The sizes correspond to a height of 50-56 ( 58-68; 70-80; 82-86; 88-92 ) cm, or an age of approximately 0-2 ( 3-6; 7-12; 13-18; 19-24 ) months.

The body fits loosely with about 7 to 10 cm of extra width for optimal comfort. Due to its casual shape and variable leg length (cuffed or long leg cuffs), the body can be well adapted to the baby’s size and thus worn for a long time.

You need:
4 ( 4; 5; 5; 6 ) x 50 g of Sole (90% cotton, 10% cashmere) in your desired color.
Color of the original design as shown in the picture: #49 Agave

5 ( 6; 6; 6; 6 ) buttons, ø 2 cm
Circular knitting needle/double-pointed needles ø 4 mm (for body and legs)
Double-pointed needles ø 3.5 mm (for leg cuffs)
or needles according to the gauge
Stitch markers
Stitch holders or yarn scraps to hold stitches
Tapestry needle and scissors

Note: Determine the length of the circular needle according to the respective circumference (indication of half the circumference, see sketch), always choosing the length slightly shorter than the required circumference. Alternatively, use the Magic Loop method (see Techniques).