FR
Berlingot se tricote du haut vers le bas, offrant une construction élégante et fluide. On commence par le dos, tricoté à plat, et les mailles sont ensuite mises en attente. Des mailles sont ensuite relevées pour tricoter les épaules, également à plat, avec quelques rangs raccourcis pour biaiser les épaules. Une fois les épaules terminées, le devant est joint après la formation de l’encolure. Dos et devant sont réunis après les emmanchures et le tricot se poursuit en rond jusqu’à la base du débardeur qu’on termine en côtes 2/2. Enfin, on relève les mailles des emmanchures pour tricoter une bordure en côtes 2/2.
Ce modèle permet de choisir la largeur des rayures, avec des options de 2, 4 ou 6 rangs par couleur.

TAILLES
1-2-3 (4-5-6) 7-8-9
Aisance prévue
10 à 12 cm
Pour un tour du buste à nu
73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134,5-144,5-155 cm
FILS / La Droguerie
• Alpaga (100% pur alpaga peigné longues fibres) 173 m / 50 g
• Plumette (70% de mohair super fin + 30% de polyamide) 500 m / 50 g
Les 2 qualités sont tricotées ensemble.
Coloris Principal (CP, les 2 fils ensemble)
• Alpaga (Super Rose, Vertige ou Gris cargo) : 2-2-2 (3-3-3) 4-4-4 pelotes de 50 g
• Plumette (Extra Rose, Vertigineux ou Ciel d’Orage) : 1-1-1 (1-1-1) 2-2-2 pelotes de 50 g
Ou en métrage d’un fil équivalent : 285-325-370 (420-470-530) 590-650-690 m de chaque qualité.
Coloris Contrastant (CC, les 2 fils ensemble)
• Alpaga (Écru) : 2-2-2 (2-2-3) 3-3-3 pelotes de 50 g
• Plumette (Écru) : 1-1-1 (1-1-1) 1-1-1 pelote de 50 g
Ou en métrage d’un fil équivalent : 210-240-275 (310-345-390) 435-480-510 m de chaque qualité.
ÉCHANTILLON
10 cm x 10 cm = 20 m. x 32 rgs
en jersey avec les aiguilles 4 mm, après blocage
AIGUILLES
• Circulaires 4 mm / câbles 60 cm et 23 cm
• Circulaires 3 mm / câbles 60 cm et 23 cm
MATÉRIEL
1 anneau marqueur, aig. à laine
_______________________________________________
ENG
Berlingot is knitted from top to bottom, for an elegant, flowing construction. We start with the back, worked flat, and the stitches are then put on hold. Stitches are then picked up to work shoulders, also worked flat, with a few short rows to shape the shoulders. Once the shoulders are finished, the front is joined after the neckline has been shaped. Back and front are joined after the armholes, and working in the round to the bottom of the slipover, which is completed with 2/2 ribbing. Finally, the armhole stitches are picked up to work a 2/2 rib trim. This pattern offers a choice of stripe widths, with options of 2, 4 or 6 rows per color.

SIZES
1-2-3 (4-5-6) 7-8-9
Recommended ease
4 to 4¾” / 10 to 12 cm
For a bust measurement of
29-33-37¼ (41¼-44-49) 53-57-61” / 73.5-84-94.5 (104.5-114-124.5) 134.5-144.5-155 cm
YARN / La Droguerie
• Alpaga (100% pure long fibers combed alpaca) 189 yds - 173 m / 50 g
• Plumette superfine mohair + 30% polyamide) 547 yds - 500 m / 50 g
Both yarns are held together.
Main Colorway (MC, both yarns together)
• Alpaga (Super Rose, Vertige or Gris cargo): 2-2-2 (3-3-3) 4-4-4 skeins of 50 g
• Plumette (Extra Rose, Vertigineux or Ciel d’Orage): 1-1-1 (1-1-1) 2-2-2 skeins of 50 g
Or in yardage of equivalent yarn: 312-356-405 ( 460-514-580) 646-711-755 yds / 285-325-370 (420-470-530) 590-650-690 m each.
Contrastanting Colorway (CC, both yarns together)
• Alpaga (Ecru): 2-2-2 (2-2-3) 3-3-3 skeins of 50 g
• Plumette (Ecru): 1-1-1 (1-1-1) 1-1-1 skein of 50 g
Or in yardage of equivalent yarn: 230-263-301 (340-378-427) 476-525-558 yds / 210-240-275 (310-345-390) 435-480-510 m each.
GAUGE
4” x 4” = 10 cm x 10 cm = 20 sts x 32 rows with US 6 (4 mm) over stockinette stitch after blocking.
NEEDLES
• US 6 (4 mm) circular needles, 24” / 60 cm and 9” / 23 cm long
• US 2½ (3 mm) circular needles, 24” / 60 cm and 9” / 23 cm long
NOTION
1 stitch marker, tapestry needle

DE
Berlingot wird von oben nach unten gestrickt und bietet eine elegante, fließende Konstruktion. Begonnen wird mit dem Rückenteil, das flach gestrickt wird, die Maschen werden dann stillgelegt. Anschließend werden Maschen für die Schlutern aufgenommen, die ebenfalls flach gestrickt werden, mit einigen verkürzten Reihen, um die Schultern zu schrägen. Wenn die Schultern fertig sind, wird das Vorderteil nach der Bildung des Halsausschnitts verbunden. Rücken und Vorderteil werden nach den Armausschnitten zusammengefügt, der Pullunder in Runden gestrickt, bis zum unteren Rand der mit 2/2-Rippen endet. Schließlich werden die Maschen der Armausschnitte aufgenommen, um einen Rand in 2/2-Rippen zu stricken. Bei diesem Modell kann die Breite der Streifen gewählt werden, 2, 4 oder 6 Reihen pro Farbe.

GROESSEN
1-2-3 (4-5-6) 7-8-9
Empfohlene Mehrweite
10 - 12 cm
Für Brustumfang
73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134,5-144,5-155 cm
GARN / La Droguerie
• Alpaga (100% reines Alpaka gekämmt langfaserig) 173 m / 50 g
• Plumette (70% Mohair superfein + 30% Polyamide) 500 m / 50 g
Beide Garne werden durchgehend zusammen verstrickt
Hauptfarbe (HF, beide Fäden zusammen)
• Alpaga (Super Rose, Vertige oder Gris cargo) : 2-2-2 (3-3-3) 4-4-4 Knäuel à 50 g
• Plumette (Extra Rose, Vertigineux oder Ciel d’Orage) : 1-1-1 (1-1-1) 2-2-2 Knäuel à 50 g
Oder gleichwertiges Garn Lauflänge : 285-325-370 (420-470-530) 590-650-690 m von jeder Garnqualität.
Kontrastfarbe (KF, beide Fäden zusammen)
• Alpaga (Écru) : 2-2-2 (2-2-3) 3-3-3 Knäuel à 50 g
• Plumette (Écru) : 1-1-1 (1-1-1) 1-1-1 Knäuel à 50 g
Oder gleichwertiges Garn Lauflänge : 210-240-275 (310-345-390) 435-480-510 m dLauflänge jeder Garnqualität.
MASCHENPROBE
10 cm x 10 cm = 20 M x 32 Rh in glatt rechts mit 4.0mm Nadeln, nach dem Spannen
NADELN
• Rundnadeln 4 mm / Kabellänge 60 cm und 23 cm
• Rundnadeln 3 mm / Kabellänge 60 cm und 23 cm
ZUBEHÖR
1 Maschenmarkierer, 1 Wollnadel