English:

These simple yet elegant mittens are worked in Tunisian crochet. The squishy honeycomb pattern makes it a good companion to your winter coat. A cable adds interest. The mittens match my Birgits Tuch.

Pattern includes written instructions and picture tutorials for

• Tunisian Simple stitch
• Tunisian Purl stitch
• Inverse stitch
• Honeycomb pattern
• Cables
• attached thumb

skill level: medium, easier if you already know Tunisian crochet.

yarn: 65 g Wollmeise DK, colorway Minze

hook: 5 mm Tunisian crochet hook

other notions: 1 stitch marker

Many thanks to Bethan and Regina for proofreading and to Birgit for testing!

The pattern is available in English and in German.

Deutsch:

Dieses schlichten, eleganten Pulswärmer werden im tunesischen Wabenmuster gehäkelt. Ein Zopf schmiegt sich um die Handgelenke. Die Stulpen passen zu Birgits Tuch.

Die Anleitung ist schriftlich, mit Photolehrgängen für

• den einfachen tunesischen Stich
• den linkstunesischen Stich
• den inversen Stich
• das Wabenmuster
• Zöpfe
• den eingehäkelten Daumen

Garn: 65 g Wollmeise DK, Farbe Minze

Häkelnadel: 5 mm tunesische Häkelnadel

anderes: 1 Maschenmarkierer

Vielen Dank an Regina fürs Korrekturlesen und an Birgit fürs Testen!

Die Anleitung gibt es auf Deutsch und auf Englisch.