CURRENT PROMOTIONS:

Purchase 3 patterns and receive 10% off.

These discounts are automatically applied to your cart by adding the minimum number of my paid patterns to your cart at the same time. This means you will need to click on “add to cart” and not “buy it now.”

If you live in one of the countries that charge VAT, this fee will be automatically added to your total.

DETAILS:
This pattern is written instructions + drawn chart in a separate file. Pattern uses U.S./American terminology.

• Materials needed: any kind of thread with a matching crochet hook.
• Suggested thread: size 10 cotton thread (50 g/306 yards).
• Suggested hook: 1.5 mm crochet hook

Your tension will determine things like hook size, yardage, finished size, and height of stitches. Using recommended thread and hook this pattern will use approximately 550-600 yards of thread. And your finished doily will be about 14’’ in diameter from point to point.

The pattern consists of 42 rounds.

Crochet skill level is advanced. You will need to work front and back post stitches, clusters, two stitches together and popcorns. All abbreviations, special stitches, and techniques are explained in detail.

LANGUAGES:
Download includes three PDF files: English and Russian translations + chart. English version of the file will be marked with “ENG” in its filename.

COMMUNITY:
Join our discussion and support group on Facebook “Crochet Designs by Zoya Matyushenko Support and Discussion Group”.

All my patterns are also available in my Etsy shop.

Thank you to the testers of this pattern: Marsha Seiber, Tatyana Norri, Irina Kogotkova, Heather Bolander Alexander, Ying Shaw, Kalpana Chitharanjan, Linda Keene O’Brien, Елена Клыгина, Victory Gul, Ula Tomaszewska.
English translation was provided by Ula Tomaszewska.

This pattern may not be redistributed or copied in any way. Finished items may be sold on a small scale, I just ask that you give credit to me (design by Zoya Matyushenko) for the pattern and use your own photos of the product. Thank you!

---

СКИДКИ:

В моем магазине действуют постоянные скидки для тех, кто покупает сразу несколько описаний:

10% от цены при покупке 3 или более описаний

Скидка рассчитывается автоматически при добавлении минимального количества платных описаний в корзину. Это значит, что нужно нажать в меню справа “добавить в корзину”, а не “купить”.

Если Вы проживаете в одной из стран, применяющих НДС, эта плата будет автоматически добавлена к сумме Вашей покупки.

ПОДРОБНЕЕ:
Схема составлена в виде словесного описания с отрисованной схемой в отдельном файле.

• Необходимые материалы: нить для вязания и соответствующий крючок.
• Рекомендуемая нить: хлопковая нить для вязания 50 г/265 м.
• Рекомендуемый крючок: 1,5 мм

Расход нити, размер крючка, размер готового изделия будет зависеть от Вашей плотности вязания. При использовании рекомендуемых материалов, на эту схему уходит около 500-550м нити, и размер готового изделия выходит около 35 см в диаметре по крайним пико.

Схема состоит из 42 рядов. Вязание выполняется по кругу.

Уровень сложности: сложный. В этом дизайне используются рельефные лицевые и изнаночные столбики, два столбика вместе (“сплиты”), попкорны и кластеры (“пучки”). Ко всем специальным приемам и столбикам даны расшифровка и детальные описания.

ПЕРЕВОДЫ:
Для скачивания будут доступны три PDF файла: на русском и английском языках + отрисованная схема отдельным файлом. Файл с русским переводом помечен сокращением RUS в названии.

СООБЩЕСТВО:
Присоединяйтесь к нашей группе поддержки в Фейсбуке: “Crochet Designs by Zoya Matyushenko Support and Discussion Group”.

Кроме Равелри мои описания можно купить в моем магазине Этси.

Благодарю Marsha Seiber, Tatyana Norri, Irina Kogotkova, Heather Bolander Alexander, Ying Shaw, Kalpana Chitharanjan, Linda Keene O’Brien, Елена Клыгина, Victory Gul, Ula Tomaszewska, проверивших это описание.

Документ с описанием предназначен исключительно для личного пользования. Никакая часть описания не может копироваться и распространяться. Я даю разрешение на продажу в небольших количествах готовых изделий по моим схемам с указанием моего авторства (Zoya Matyushenko) и использованием Ваших собственных фотографий изделия. Спасибо!