Bittercress by Faye Kennington

Bittercress

Knitting
May 2020
Sport (12 wpi) ?
26 stitches and 25 rows = 4 inches
in stranded stockinette in the round on larger needle, blocked.
US 3 - 3.25 mm
US 4 - 3.5 mm
1800 - 3000 yards (1646 - 2743 m)
Finished bust sizes measure: 38¼ (41¾, 45½, 50½, 54¼, 57¾)” / 97 (106, 115.5, 128.5, 138, 146.5)cm.
English
This pattern is available for $7.95 USD
buy it now or visit pattern website

Part poncho, part pullover, and all pretty with flattering ombre neckline and an elaborate and large floral motif around the yoke.

Finished bust sizes measure: 38¼ (41¾, 45½, 50½, 54¼, 57¾)” / 97 (106, 115.5, 128.5, 138, 146.5)cm. Sample is 41¾ ”/106cm worn with 7¾”/20cm positive ease on the fair-haired model.

The top is knit top down in the round with short rows at the neckline and hem for shaping. Three quarter length sleeves are knit straight to the cuff, then gathered.

Materials:
Malabrigo Arroyo, 100% superwash Merino; 335y/ 306m; 3.5oz/ 100g. 1 skein each of Reflecting Pool (C1), Greenish Blue (C2) and Azul Profundo (C3); 3 (3, 3, 4, 4, 5) skein(s) Prussia Blue (C4) and 2 skeins Natural (MC).

Tools:
Smallest needles – US 3 (3.25mm) 16”/40cm circular or needle size smaller than medium needle; Medium needle - US 4 (3.5mm) double pointed needles, one 24”/60cm circular or magic loop equivalent or size necessary to obtain gauge; Largest needle - US 5 (3.75mm) 24”/60cm circular, or one size larger than gauge needle (for colourwork); stitch marker; tapestry needle.

Gauge:
26 sts/25 rnds over 4”/10cm in stranded stockinette in the round on larger needle, blocked.
26 sts over 4”/10cm plain stockinette in the round on medium needle, blocked.

Abbreviations:
C1 – Contrast Colour 1
C2 – Contrast Colour 2
C3 – Contrast Colour 3
C4 – Contrast Colour 4
CO – Cast on by backwards loop (increase)
DPN(s) – Double Pointed Needle(s)
K – Knit
K2tog – Knit 2 together (right leaning single decrease)
MC – Main Colour
P – Purl
PU – Pick up
Rep – Repeat
Rnd(s) – Round(s)
Sm(s) – Stitch marker(s)
Ssk – Slip, slip, knit (left leaning single decrease)
St(s) – Stitch(es)
W&t – Wrap and turn


Mitad poncho, mitad pullover, con un hermoso y sentador gradiente en el cuello y un elaborado y enorme patrón floral alrededor del canesú.

Medidas Finales de Busto: 38¼ (41¾, 45½, 50½, 54¼, 57¾)” / 97 (106, 115.5, 128.5, 138, 146.5) cm. La muestra está tejida en tamaño 41¾”/106cm y vestida con una holgura positiva de 7¾”/20cm.

El suéter se teje desde el cuello hacia abajo, en circular con modelado de vueltas acortadas en el cuello y la pretina. Las mangas tres cuartos se tejen rectas hasta el puño, donde luego se reducen.

Materiales:
Malabrigo Arroyo, 100% Merino superwash; 335y/ 306m; 3.5oz/ 100g. 1 madeja de los colores Reflecting Pool (C1), Greenish Blue (C2) y Azul Profundo (C3); 3 (3, 3, 4, 4, 5) madeja(s) de Prussia Blue (C4) y 2 madejas de Natural (CP).

Herramientas:
Agujas pequeñas – Agujas circulares n° US 3 (3.25mm) 16”/40cm de largo o más pequeña que la aguja mediana; Aguja Medianas- Agujas de Doble Punta n° US 4 (3.5mm), unas agujas circulares o para magic loop equivalentes de 24”/60cm de cable o del tamaño necesario para obtener la muestra de tensión; Aguja Grandes – Agujas circulares n° US 5 (3.75mm) 24”/60cm circular, o un tamaño más grande que el de las agujas de la muestra de tensión (para el colorwork); marcador de pts y aguja lanera.

Tensión:
26 pts/25 vueltas en 4”/10cm en punto jacquard en circular ahormado con las agujas grandes.
26 pts en 4”/10cm en pto jersey en circular ahormado con las agujas medianas.

La diseñadora no habla español, consulta y dudas en inglés a fayekennington@gmail.com Traducido al español por Marcela Chang Knits.