(English down)

Errores

Vuelta 4, (Comienzo), incluye yo(s) para 15 puntos, como sigue::
V4 (WS): k2po, yo, p9, yo, k2po (15 ptos)

Errata

Row 4, (Set up), include the yo(s) for 15 stitches, as follow:
Row 4 (WS): k2po, yo, p9, yo, k2po (15 sts)

Ha pasado un tiempo desde la última vez que publiqué un patrón.
Perla negra se comienza en el centro de la nuca y se trabaja hacia afuera, hasta el borde, adquiriendo forma de media luna, dando lugar a una prenda calada, ligera y delicada. Se puede hacer con cualquier grosor de lana, desde fingering hasta worsted sin cambiar de aguja – simplemente afectará lo transparente que quede.

Talla
unica: aprox. 230 cm de largo y 58 cm de ancho en el centro.

Hilo
1 madeja de algodón mercerizado nº 12 (100% algodón); 100g/ 1000 m. aproximadamente.

Agujas
Agujas circulares de 4 mm, 4,5 mm y 5 mm para las distintas partes del chal, aunque también se puede hacer con agujas rectas.
Aguja de crochet de 5 mm para para cerrar el chal.

Otros
2 marcadores de puntada.
Aguja lanera.
Tijeras

It’s been a while since I last posted a pattern.
Black pearl begins in the center of the nape and works outward to the edge, acquiring the shape of a half moon, resulting in an openwork, light and delicate garment. It can be done with any thickness of wool, from fingering to worsted without changing the needle - it will simply affect how transparent it is.

** Size **
single: approx. 230 cm long and 58 cm wide in the center.

** Thread **
1 skein of mercerized cotton No. 12 (100% cotton); 100g / 1000 m. approximately.

** Needles **
Circular needles of 4 mm, 4.5 mm and 5 mm for the different parts of the shawl, although it can also be done with straight needles.
5 mm crochet hook to close the shawl.

** Others **
2 stitch markers.
Wool needle.
Scissors