Boccioli by Valentina Cosciani

Boccioli

Knitting
October 2022
Light Fingering ?
14 stitches and 26 rows = 4 inches
in Reverse Stockinette Stitch (blocked)
US 6 - 4.0 mm
1230 yards (1125 m)
One size
English Italian
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Pattern available in English and Italian.

Boccioli” (the word for “buds” in Italian) is an asymmetric shawl with an unusual shape.
All of the borders are worked in twisted rib and the side selvedges are trimmer with an I-cord giving the shawl neat, clean edges.
Work begins from one of the points using a simple pattern on a reverse stockinette background using twisted rib, lace and cables to create the look of branches in spring, full of buds.
Once the desired height is reached , the shawl can be easily personalized based how much yarn you have. Continue by working the “buds”: a lace stitch that covers the entire surface of the shawl. The shawl is completed by a narrow twisted rib border.
The various lace stitches seem complicated and the written instructions are long,
but in reality, the knitter will immediately see that the pattern is very intuitive and, despite the various steps, which are rather repetitive, the pattern is easy to memorize.

Finished measurements:
230 cm – 90 ½ in along the longer side and 140 cm – 55 ¼ in along the shorter side (after blocking).

Yarn and needles:
LANIVENDOLE A Chic Blend (Light Fingering weight yarn: 60% Wool, 20% Alpaca and 20% Mohair; 225 m – 246 yds / 50 g – 1.76 oz. skein): 5 skeins (1125 m – 1230 yds).
Needles size 4 mm – US 6. If necessary, please adjust needle size to obtain the specified gauge.
Other:
2 cable needles.
Tapestry needle and scissors.
Pins and a tape measure for blocking.

Gauge:
19 sts and 28 rows = 10 cm – 4 in in reverse st st (after blocking).
In fact the gauge is not very important in this pattern. Since the knitting starts from the narrow end of the shawl, it is easy to adjust the length based on how much yarn you have.
Instead, final blocking is important: the shawl must be blocked to reach the desired length and to allow the eyelets to “open up”!

………………………………………

Pattern disponibile in italiano e inglese.

Boccioli” è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta.
Tutti i bordi sono lavorati a coste ritorte e i vivagni laterali sono rifiniti con un i-cord che dona un aspetto più curato allo scialle.
Si incomincia a lavorare da una punta un semplice motivo di coste ritorte, pizzo e trecce che simula i rami primaverili ricchi di gemme su una base di maglia rasata rovescia.
Arrivati all’altezza desiderata, che si può facilmente personalizzare a seconda di quanto filato si possiede, si prosegue la lavorazione con i veri e propri “boccioli”: un punto pizzo che ricopre l’intera superficie dello scialle.
Si conclude con un piccolo bordo a coste ritorte.
I vari punti pizzo sembrano complicati e le istruzioni scritte sono molto lunghe,
ma in realtà si potrà vedere fin da subito che le lavorazioni sono molto intuitive e, a dispetto dei vari passaggi, anche piuttosto ripetitive e facilmente memorizzabili.

Misure finite:
230 cm lungo la parte più lunga 140 cm lungo la parte più corta (dopo il bloccaggio).

Filato e ferri:
LANIVENDOLE A Chic Blend (60% lana, 20% alpaca e 20% mohair; 225 m per matassa da 50 g): 5 matasse (1125 m).
Ferri numero 4 mm. Se necessario modificare il numero dei ferri per ottenere il campione corretto.
Altro:
2 ferri ausiliari (per le trecce).
Ago da lana e forbici.
Spilli e metro da sarta per il bloccaggio.

Campione:
14 m e 26 f = 10 cm lavorati a maglia rasata rovescia (dopo il bloccaggio).
In realtà il campione non è molto importante perché, incominciando dal vertice più stretto, è possibile regolare in modo molto semplice la lunghezza dello scialle a seconda di quanto filato si possiede. È essenziale, invece, la fase finale del bloccaggio per permettere allo scialle di estendersi fino alla sua misura finale e per permettere al pizzo di “aprirsi”!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
English traslation: Donna Lynne Galletta.
Grazie alle mie tester: Annarita e Luciana.