Bohème by Mélina Hami

Bohème

Knitting
November 2021
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 35 rows = 4 inches
in stockinette stitch and lace pattern / en jersey et en dentelle
US 4 - 3.5 mm
US 1½ - 2.5 mm
1608 - 2679 yards (1470 - 2450 m)
134 ﹥ 208 cm of bust measure (+52 to 60 cm of positive ease included, without adjustment)
English French
This pattern is available for €7.50 EUR buy it now

No coupon code for the release of this pattern since it’s a collaboration with Echeveau solidaire to which I will donate 30% of the profits made until 31st Decembre 2021. This is a charity that reunite funds to help research about Mc Cune Albright Syndrome Fibrous Dysplasia. Gaïa, the daugther of Lily, the woman behind this charity, is affected by this disease.

Pas de coupon de réduction pour la sortie de ce modèle puisqu’il s’agit d’une collaboration avec Echeveau solidaire, à qui je reverserais 30% des bénéfices perçus sur les ventes de ce modèle jusqu’au 31 décembre 2021. Il s’agit d’un collectif qui, à travers des projets laineux variés, réunit des fonds afin de créer chaque année une bourse de recherches. Cette dernière est consacrée au Syndrome de Dysplasie Fibreuse de Mc Cune Albright, dont Gaïa, la fille de Lily, la femme qui se cache derrière l’association, est atteinte.


ENGLISH


Bohème, a long lace cardigan that will accompany you almost all year long.

Based on a drop shoulders construction with a boxy shape, it is worked in top down. It is calculated according to your back measure to get a perfect fit.

V neckline and edges are worked with 1/1 ribs. The body is worked with a full lace pattern back and forth while sleeves are worked in stockinette stitch in the round.

Material

• Yarn: fingering weight

My sample was made with Strong & Shiny (75% Merino, 20% Nylon, 5% Stellina, 400 m / 100g) from Echeveau solidaire, Espoir colorway.

If you want to substitute the yarn, I advise you to choose a mixed fingering yarn (with silk, nylon, ..) instead of a 100% merino. You can also use BFL or alpaca or no SW 100% wool.

• Circular needles: 3.5 mm for the body, 2.5 mm for the ribs edges.

• 3 markers, including one with “safety pin” shape

• 8 to 10 buttons (1,5 cm of diameter).

• 1 crochet hook and leftovers to make provisional cast on.

Sizes

Sizes available :(0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Check all measures and ease advice on the last pictures on the left.

Measures are in centimeters and represent the finished garment.

If you are a “sizes mix case” (your measures seems odd in comparison to my sizing) or if you need any other bust measure, please do not hesitate to contact me at my support adress (do not DM me on Ravelry, I do not read my DM often), I will gladly help you to adjust your sweater.

For your information, sample on pictures is a T6 option 2 with recommanded ease (back 42, bust 117, arm 36, hips 118), I’m 1m60 (5’2 ft) tall.

Please note that I’m 7 months pregnant on the pictures so the boxy shape is not that obvious, sorry ^^.

Quantities

=> Check quantities on the last picture on the left. They are in meters.

If you want to shorthen the body (for example a regular length of 50 cm from armpit), remove 200 to 300 meters from the quantities indicated (according to size).

Gauge

25 sts x 35 rows in stockinette stitch and lace pattern, back and forth and in the round, 10 x 10 cm, washed, blocked and dry.

It’s important to get the right gauge to obtain the size as indicated.

Please note that this cardigan has a long body. The final weight can modify the final gauge of the lace pattern and the cardigan might be longer of 2 to 3 centimeters at least.

Extra

-> Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching.

-> Some abbreviations are colored inside the rows to make the reading easier.

-> lace pattern is available as charts and row by row

-> you will find an extra PDF that sum up V neckline increase by size/bust option.

Skills

  • knit in the round and back and forth
  • Stockinette stitch
  • lace : K3tog, Yo.
  • Increase : yo
  • Decrease : SSK/SSP
  • W&T short rows
  • provisional cast on with a hook
  • tubular bind off
  • Central Double Decrease (sleeves).

Level of difficulty according to test-knitters : 2,2/5 (advanced beginner).
Average of time of test-knitters : around 94 hours.


FRANCAIS


Bohème, un long gilet en dentelle qui deviendra le parfait compagnon de mi-saison.

Basé sur une construction drop shoulders et une forme boxy,
il se tricote du haut vers le bas du corps (top down). Il est gradé selon la mesure dos pour un résultat porté seyant.

L’encolure en V et les finitions du bas du corps et des manches sont tricotées en côtes 1/1. Le corps est tricoté selon le motif de dentelle en aller-retour tandis que les manches sont en jersey endroit et tricotées en rond.

Matériel :

• Fil : épaisseur fingering.

Le modèle de base est tricoté avec la base Strong & Shiny (75% Merino, 20% Nylon, 5% Stellina 400 m / 100g) d’Echeveau solidaire, coloris Espoir.

En cas de fil différent, privilégiez un fil mérinos mélangé (avec de la soie, du nylon,…) plutôt qu’un 100 % mérinos qui sera moins efficace. Vous pouvez aussi utilisé un fil BFL, ou alpaca, ou 100% laine non SW.

• Aiguilles circulaires : 3,5 mm pour le corps et les manches, 2,5 mm pour les finitions en côtes.

• 3 marqueurs dont un type “nourrice”.

• 8 à 10 boutons (1,5 cm de diamètre).

• 1 crochet et des restes de fil pour les montages provisoires.

Tailles :

Les tailles disponibles : (0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Voir le tableau de mesures sur la dernière image à gauche.

Les mesures du tableau sont en centimètres et représentent les mesures du vêtement fini.

Si vous êtes un “cas mix de tailles” (vos mesures semblent bizarres par rapport à mon tableau de tailles) ou que vous avez besoin d’un tour de poitrine qui n’est pas dans le tableau, n’hésitez à pas me contacter via l’adresse de support (ne m’envoyez pas un MP ravelry, je ne les lis pas très souvent), je serai heureuse de vous aider à déterminer votre taille.

Pour information, le modèle sur les photos est une T6 option 2 (dos 42, poitrine 117, bras 36, hanches 118), pour une stature d’1m60.

Notez que je suis enceinte de 7 mois sur les photos, de fait, la forme boxy n’est pas très probante, désolée ^^.

Métrages :

=> Voir le tableau de métrages sur la dernière image à gauche. Ils sont en mètres.

Si vous souhaitez raccourcir la longueur du corps (disons une longueur standard de 50 cm depuis l’aisselle), retirez 200 à 300 m du métrage indiqué (selon la taille).

Échantillon

25 m x 35 rgs en jersey + dentelle en aller-retour, ainsi qu’en jersey en rond, pour 10 x 10 cm, lavé, bloqué et sec.

Il est important de respecter l’échantillon pour obtenir la taille attendue.

Notez que le gilet étant long, le poids de ce dernier peut fausser
l’échantillon en rangs. Le gilet pourra s’allonger de 2 ou 3 cm supplémentaires dû à ce poids.

Bonus

-> Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel.

-> Certaines abréviations sont colorées dans les rangs afin de faciliter la lecture.

-> Le motif est disponible en diagramme et en rang par rang.

-> Vous trouverez un second PDF qui résume les augmentations du V d’encolure par taille/option sous forme de tableaux.

Techniques

  • tricoter en rond et en aller retour.
  • jersey
  • dentelle : 3 m ens. end., jeté.
  • Augmentation : jeté.
  • Diminutions : GGTend. et GGTenv.
  • rangs raccourcis avec la méthode de la maille enroulée
  • montage provisoire au crochet
  • rabat tubulaire
  • diminution double centrée (pour les manches)

Niveau de difficulté selon les testeuses : 2,2/5 (débutant avancé).
Temps moyen des testeuses pour le tricoter : 94h environ.