The pattern is available both in French and English, you’ll have the choice between the 2 versions when downloading.

Share with #bomberscherry #atelieremiliedesigns

BOMBERS CHERRY is a comfortable bombers style jacket with bobbles on the fronts. It knits seamlessly from top to bottom. We start with the raglan yoke. The body (back and fronts) is then worked together. The sleeves are worked in the round. Then stitches are picked up for the neckbands.

The pattern Bombers Cherry was originally published in “Wool Stories” book to Bernie Torres, published by Editions Eyrolles in February 2019.

SIZES: 1 (2 - 3 - 4 - 5 - 6)
Approximately finished bust circumference : 34 (37 - 39.5 - 44 - 47.25 - 50.5) inches/ 86 (94 - 100 - 112 - 120 - 128) cm.

GAUGE: 20 sts x 28 rows for 4 x 4 inches/10 x 10 cm in stockinette st with 4.5 mm/US 7 needles.

YARN: The sweater is knitted with two strands held together : one of lace yarn (mohair silk) and one of DK yarn. Approximately 845 (1000 - 1150 - 1380 - 1600 - 1850) yards/900 (950 - 1050 - 1260 - 1470 - 1680) m of each yarn.

MATERIALS: Needles sizes 4 mm/US 6 (rib) and 4.5 mm/US 7 (body and sleeves), a second circular needle or double point needles sizes 3.5 mm/US 4, tapestry needle, cable to hold live stitches, 8 stitch markers and 12 to 15 cm Buttons.

Recommended ease : 1.5 inches/4 cm of positive ease.

The pattern is knitted in kid silk and cotton merino from Drops.
It is presented in size 2 with around 1.5 inches/4 cm ease. Slight positive ease recommanded.

Les explications sont disponibles en Français et en Anglais, vous aurez le choix entre les 2 fichiers au moment du téléchargement.

Partager avec #bomberscherry #atelieremiliedesigns

Bombers Cherry est un gilet confortable dans un esprit bomber avec des noppes sur le devant. Il se tricote de haut en bas sans couture. On commence par l’empiècement en raglan. Le corps (dos et devants) est ensuite travaillé ensemble. Les manches sont travaillées en rond. La bordure de boutonnage est relevée.

Le modèle Bombers Cherry a été initialement publié dans le livre Wool Stories de Bernie Torres / In the wool for love, publié aux Editions Eyrolles, en février 2019.

TAILLES : 1 (2 - 3 - 4 - 5 - 6)
Tour de buste du vêtement terminé environ 86 (94 - 100 - 112 - 120 - 128) cm.

ECHANTILLON : 20 m x 28 rgs pour 10 x 10 cm en jersey.

LAINES : Le pull se tricote avec un mélange de deux fils : un fil de type DK et un fil de type lace. Environ 900 (950 - 1050 - 1260 - 1470 - 1680) m de chaque fil. Mais il est aussi possible de le tricoter avec un seul fil de type Worsted.

MATERIELS : Aiguilles suggérées n°4 (côtes) et 4,5 (corps et manches), une aiguille à laine, câbles ou brin de laine pour mettre les mailles en attente et 8 anneaux marqueurs. Boutons de 12 à 15 mm.

Modèle tricoté en kid silk et cotton merino de Drops taille 3. Il est conseillé de le porter avec une légère aisance positive d’environ 4 cm.