DE
Der schlicht glatt rechts gestrickte Raglanpullover BORA wird von
oben nach unten gearbeitet, wobei eine Knopfleiste entlang der
Raglanschräge für komfortable Weite beim An- und Ausziehen
sorgt. Zunächst wird bis zum Ende der Knopfleiste in Reihen
und danach in Runden gestrickt, wobei die Raglanstreifen über
2 Maschen glatt links, die Knopfleiste kraus rechts und alle
Bündchen im 1x1-Rippenmuster gestrickt werden. Die Ärmel
sind mit leichter Schrägung gearbeitet. Zum Schluss wird
auf dem Vorderteil mittig ein Bärenmotiv mit Maschenstich
aufgestickt.

Größen
Die Größen entsprechen 50-56 (58-68; 70-80; 82-86; 88-92) cm Körpergröße, bzw. einem Alter von ca. 0-2 (3-6; 7-12; 13-18; 19-24) Monaten.

Der Pullover sitzt locker mit viel Mehrweite für optimalen
Tragekomfort und längerer Tragezeit.

Du brauchst:
Pascuali Sole (90 % Baumwolle, 10 % Kaschmirwolle)
Lauflänge 50 g ~ 140 m:
2 (3; 3; 4; 4) x 50 g Knäuel in Farbe A #49 Agave
1 x 50 g Knäuel in Farbe B #95 Creme

4 Knöpfe á 15 mm
Rundstricknadel/Nadelspiel 3 mm (für alle Bündchen)
Rundstricknadel/Nadelspiel 3,5 mm (für Körper und Ärmel)
oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN
The BORA raglan pullover is knitted simply in stockinette stitch
from the top down, with a button band along the raglan stripe
to enable comfortable dressing. First it is worked in rows until the
end of the button band; then it is continued in the round. The
raglan stripes are worked with two purl stitches, the button band
in garter stitch, and the cuffs and hem are worked in 1x1 ribbing.
The sleeves are slightly shaped using decreases. Finally, a bear is
embroidered on the front in duplicate stitch.

Sizes
The sizes correspond to a body length of 19.7–22 (22.8–26.8;
27.6–31.5; 32.3–33.9; 34.6-36.2)” (= 50–56 (58–68; 70–80; 82–86;
88–92) cm) and an approximate age of 0–2 (3–6; 7–12; 13–18; 19–24) months.

The pullover has a relaxed fit with a lot of positive ease to make it
comfortable for a long period of time.

You need:
Pascuali Sole (90 % cotton, 10 % cashmere wool)
Yardage 1.76 oz ~ 153 yds (50 g ~ 140 m):
2 (3; 3; 4; 4) x 50 g balls in colour A, #49 Agave
1 x 50 g ball in colour B, #95 Creme

4 buttons á 15 mm
US 2.5 (3 mm) circular needle (for cuff, collar and hem)
US 4 (3.5 mm) circular needle (for body and sleeves)
or needle sizes required to get gauge
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle and scissors