J’ai revisité mon châle Bord de mer. Durant mes dernières vacances j’ai découvert la marque de marinières Mousqueton et bien sûr j’ai craquée. Je me suis inspirée des jolies couleurs de ce gilet pour revisiter ce châle.

Le châle mesure environ 1m90 de long par 50cm de haut au plus large.

Il vous faut :

-800m de fil Fingering (400m au 100g) ici 2 écheveaux de Sweet’fing couleur lin et 4 x 54m de couleurs contrastantes. Ici Pamplemousse, rose quartz, moutarde et fresh.

-aiguilles circulaire 4.00mm.

-2 marqueurs.

GLOSSAIRE

CP : couleur principale CC : couleur contrastante

PM : placer marqueur GM : glisser marqueur

1J : 1 jeté gl1mfdvt : glisser 1 maille fil devant

SS : surjet simple gl1m : glisser 1 maille

3m ens : 3 mailles ensemble endroit

2m ens : 2 mailles ensemble endroit

Contient: le pas à pas et diagramme.

I revisited my Bord de mer shawl. During my last vacation I discovered the brand of marinière Mousqueton and of course I cracked. I was inspired by the pretty colors of this vest to revisit this shawl.
The shawl measures about 1m90 long by 50cm high to the widest.

You need :
-800m of Fingering (400m/100g) here 2 skeins of Sweet’fing color lin and 4 x 54m contrasting colors. Here Pamplemousse, rose quartz, moutarde and fresh.
-circular needles US6.
-2 markers.
GLOSSARY
MC : main color CC : contrasting colors
PM : place marker SM : slip marker
yo : yarn over sl1wyf : slip 1 stitch with yarn front
sk2p : slip 1 st, k2tog, pass 1 st over sl1 : slip 1 stitch
k3tog : knit 3 stitches together k2tog : knit 2 stitches together