Borée (mitaines) by Nathalie Bergeron

Borée (mitaines)

Knitting
December 2024
both are used in this pattern
DK (11 wpi) ?
26 stitches and 33 rows = 4 inches
in stockinette stitch in the round
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
208 - 361 yards (190 - 330 m)
a- 7,25’’ (18,4 cm), [b- 8’’ (20,3 cm), c- 8,75’’ (21,6 cm)].
English French
This pattern is available for C$7.00 CAD buy it now

This design is a collaboration with Entre sœurs et laine yarns for the 2024 Advent calendar, so color photos will only be available from January 1st. The pattern is free with the unique code contained in each box, but it is available for sale here.

Ce design est une collaboration avec les laines d’Entre sœurs et laine pour le calendrier de l’Avent/Après 2024, donc les photos couleurs seront disponibles seulement à partir du 1er janvier. Le patron est gratuit avec le code unique contenu dans chacune des boites, mais il est disponible à la vente ici.

Borée is inspired by the God (Greek mythology) of the wind. It’s a nice pattern with a pattern on the tops of the hands, with chart or chart written, as well as several tutorials as technical assistance which makes it more accessible, simple and super fun to make. The pattern is written step by step. It is knitted from the wrist to the fingers. In addition, you have the choice of fingerless or closed mittens.

Sizes: a- 7,25’’ (18,4 cm), b- 8’’ (20,3 cm), c- 8,75’’ (21,6 cm). Circumference measured just around the hand after the thumb gusset, washed and blocked.

Suggested yarn: MC (light grey), C1 (dark grey): DK weight, 80 % merino, 20 % nylon, 256 meters / 115 g, Annana base. C2 (suri): Lace weight, 65 % Suri baby alpaca, 35 % silk, 399 meters / 50 g, I used La laine d’Entre sœurs et laine, colour Blue of advent calendar 2024.

For the fingerless mitten (open):
Size a: MC = 95 meters, C1 = 80 m, C2 = 95 m
Size b: MC = 100 m, C1 = 85 m, C2 = 100 m
Size c: MC = 120 m, C1 = 100 m, C2 = 120 m

For the closed mittens:
Size a: MC = 140 meters, C1 = 80 m, C2 = 140 m
Size b: MC = 145 m, C1 = 85 m, C2 = 145 m
Size c: MC = 165 m, C1 = 100 m, C2 = 165 m

Borée est inspirée du Dieu (mythologie grecque) du vent. C’est un joli patron avec un motifs sur les dessus des mains, avec charte ou charte décrite, ainsi que plusieurs tutoriels comme assistance technique ce qui le rend plus accessible, simple et super amusant à réaliser. Le patron est écrit étape par étape. Il est tricoté du poignet jusqu’au doigts. De plus, vous avez le choix de mitaines sans doigts ou fermées.

Taille au blocage : a- 7,25’’ (18,4 cm), b- 8’’ (20,3 cm), c- 8,75’’ (21,6 cm). Circonférence mesurée juste autour de la main après le gousset du pouce, lavé et bloqué.

Laine: MC (gris pâle), C1 (gris foncé): calibre DK, base Annana, 80 % mérinos / 20 % nylon, 256 mètres / 115 g, C2 (lace suri) (doublure): calibre lace, base Louka 2.0, 65 % suri bébé alpaga / 35 % soie de mûrier, 399 m / 50 g. J’ai utilisé les fibres d’Entre Sœurs et Laines, couleur Calendrier de L’Avent / Après.

Pour la mitaine sans doigts (bout ouvert) :
Grandeur a: MC = 95 mètres, C1 = 80 m, C2 = 95 m
Grandeur b: MC = 100 mètres, C1 = 85 m, C2 = 100 m
Grandeur c: MC = 120 mètres, C1 = 100 m, C2 = 120 m

Pour la mitaine avec doigts (bout fermé)
Grandeur a: MC = 140 mètres, C1 = 80 m, C2 = 140 m
Grandeur b: MC = 145 mètres, C1 = 85 m, C2 = 145 m
Grandeur c: MC = 165 mètres, C1 = 100 m, C2 = 165 m