Lo Scialle Bouganville nasce per ‘Hook to Hook’ la sfida tra designer della rivista inglese Simply Crochet, e finalmente arriva in Italia!
Amo la bouganville, è un fiore che mi ricorda i miei viaggi con il Tipo Strano in giro per il mondo: paesi tropicali, paesaggi del mediterraneo, insomma vacanza e voglia di stare bene. Così ho pensato, perchè non portarsi dietro tutto l’anno i colori di questa pianta meravigliosa. Questo è un modello molto versatile, puoi realizzare uno scialle uguale al mio oppure puoi personalizzarlo cambiando filato e misure, come spiegato nelle istruzioni. Lo schema contiene istruzioni scritte, diagramma e foto passo passo del punto traforato (punto X).

Materiali

• lo scialle nelle foto è realizzato con Apollo di Designer Yarns (85% Acrilico – 15% Lana, 870m/300g) colore 05 - Mars, ma puoi scegliere di fare il tuo Bouganville con altri filati (vedi note)
• Un uncinetto da 4 mm, oppure la misura necessaria per ottenere il campione;
• Ago da lana per affrancare i fili
• Tassel maker grande di Clover oppure un cartoncino 20 x 20 cm per fare le nappe
• Forbici affilate per fare le nappe

Difficolta’ Intermedio

Misure Lo scialle delle foto, finito e bloccato è lungo circa 180 cm, nappe escluse.

Campione
Campione lavorato in piano, lavato e bloccato: 18 ma x 8 righe = 10 x 10 cm

Note
Puoi realizzare il tuo scialle scegliendo filati con composizione e spessore simile, meglio se sono self- striping (auto-riganti) con un cambio colore lungo. Ti suggerisco: Delight di Drops (75% lana e 25% poliammide 50g - 175m), ne servono 6 gomitoli; oppure Cool Wool Big Color di Lana Grossa (100%lana 100g-240m), ne servono 4 gomitoli; oppure
Zauberball® Crazy di Schoppel-Wolle (75% lana e 25% poliammide 100g-420m), ne servono 2 gomitoli.

Punti e tecniche utilizzati
Punti base dell’uncinetto: catenella, maglia bassissima, maglia bassa, magli alta, doppia maglia alta.
Il punto X: lo schema contiene le foto passo passo e le istruzioni dettagliate per realizzare questo punto traforato.

Buon divertimento e non dimenticarti di fare il campione!

ENGLISH

Bougainvillea shawl was originally published in the UK magazine Simply Crochet for ‘Hook to Hook’ designer challenge. This pattern has been updated and now available with US crochet terminology. I love Bougainvillea, it’s a beautiful coloured decorative plant, with delicate flowers. The pinks, purples and oranges of bougainvillea flowers remind me of tropical countries and colourful landscapes. This pattern is very versatile, you can choose different yarn and make it in different sizes. Instructions on how to modify the size are included in the pattern.

You will need

• 1 ball of Apollo by Designer Yarns (85% Acrylic – 15% Wool, 870m/300g) in 05- Mars. You can make Bougainvillea Shawl with different yarn (see notes)
• a 4 mm hook or as needed to obtain tension tapestry needle
• Clover large tassel maker or 20x20cm (7¾x 7¾in) piece of cardboard
• sharp scissors

Difficulty: intermediate

Measurements: The finished shawl is approx 180cm (70¾in) long, tassels excluded.

Tension
18dc x 8 rows (blocked) = 10x10cm (4x4in).

Notes
Bougainvillea Shawl has a right triangle shape, it’s worked in rows, turning every row. Make the body first, then work the border and finally sew the tassels.
Make the turning chs loosely to ensure the edging is not too tight.
You can make your shawl with the yarn you prefer, choose yarn with similar composition and yardage. Self striping yarns, with long repetitions work very well with this pattern. I suggest you: Delight by Drops (75% wool e 25% Polyamide 50g – 175m), you need 6 balls; or Cool Wool Big Color by Lana Grossa (100% wool 100g – 240m), you need 4 balls; or
Zauberball® Crazy di Schoppel-Wolle (75% wool e 25% Polyamide 100g-420m), you need 2 balls.

Special stitches and techniques
Basic crochet stitches: chain, double crochet, slip stitch.
X stitch is made by 2 triple crochet closed together in the middle, to form an x. Instructions include step by step how to picture. (This stitch is also know as Canework).

Have fun and do not forget to make check your tension!